正式推进在冠岳山入口建设优等公园

Published 03 Jan.2023 07:37(KST)

Updated 03 Jan.2023 20:46(KST)

open/close

冠岳山地标空间华丽重生

冠岳山入口优品公园鸟瞰图

冠岳山入口，既有老旧休息站腾退及拆除完成，新建建筑开工

打造集咖啡厅、书吧等于一体的复合文化空间及可举办大型文化活动的开放式广场公园

恢复“星光内林川”生态河道，建设从冠岳山延伸至汝矣岛的自行车道和步道

[亚洲经济记者 Park Jongil] 冠岳区（区厅长 Park Junhee）正式推进“冠岳山入口一等公园建设项目”，将冠岳山入口打造成与冠岳山名声相匹配的代表性地标、首尔代表性公园。

冠岳山入口（大学洞211一带）与公共交通衔接良好，是众多前往冠岳山的市民经常光顾的地点，但目前缺乏集合场所和文化休憩空间等。此外，由于现有休息站老化，使用上也存在不便。

原本计划与今年5月新林线轻轨开通同步，凭借首尔市预算95亿韩元，推进“新建冠岳山休息站及建设一等公园”，但因既有冠岳山休息站建筑腾退程序进展不顺，导致日程被推迟。

目前已完成既有冠岳山休息站的拆除，新建建筑的基坑开挖工程正在推进中，目标是2023年11月完工，项目进展顺利。

区有关负责人表示：“我们正把冠岳山入口一等公园与新林线轻轨相结合，打造休息站和广场公园，力争使其成为首尔市的代表性公园。”

新建的冠岳山休息站为地下一层、地上两层，总建筑面积1960平方米，计划重塑为配备咖啡厅、书吧等，为使用者提供文化与休憩空间的复合文化设施。

同时，将在新建冠岳山休息站的同时，在冠岳区首次建设“开放式广场型”一等公园。

该公园将被打造成面积6500平方米、可举办各类文化活动及大型庆典的大型广场型空间，为市民提供文化休憩空间，并通过将集合场所、出入口等动线重新布局，提升前往冠岳山市民的使用便利性。

此外，停车设施方面，计划在地下一层设置13个车位，在冠岳山休息站建筑后方地面设置37个车位。

另一方面，区在推进“冠岳山入口一等公园建设”的同时，还通过联结“星光内林川”和冠岳山，展开多项准备工作，力争将其打造成首尔市具有代表性的疗愈空间。

计划截至2024年投入331亿韩元市级预算，将从首尔大学正门前至东方1桥之间尚未恢复的“星光内林川”河段，复原为流水的生态河道，并建设自行车道和步道，安装夜间照明等，逐步打造为居民的疗愈空间。

冠岳区厅长 Park Junhee 表示：“随着轻轨开通带来可达性提升，加之广场公园新建成型，预计今后有望在冠岳山入口承办大规模文化活动”，“我们将尽最大努力，使冠岳山入口真正蜕变为名副其实的冠岳山枢纽地标空间。”

江东区，2023年市级预算获批394亿韩元第八届民选政府重点项目推进加速

区民夙愿项目——地铁5号线直连化，事前可行性重新审查服务费获批2亿韩元

岩寺历史公园补偿费39亿韩元等在推大型投资项目获市级资金支持

江东区（区厅长 Lee Suhee）表示，为了为第八届民选政府重点项目和大型投资项目筹措资金，向首尔市及首尔市议会提出支援请求，最终在2023年市级预算中争取到394亿韩元。

此次争取到的预算中，包括区民夙愿项目——地铁5号线直连化事前可行性重新审查服务费2亿韩元。连接江东区与首尔市中心的地铁5号线在江东站分为通往河南检丹山方向和马川方向两支线运营，实际上以“半条线路”的形式运行。由此，与其他地铁线路相比，班次间隔和拥挤度均超过两倍，居民不便日益加剧。

为解决这一问题，区正积极推进5号线直连化项目。今年8月在企划财政部财政项目评价委员会上未能入选预备可行性调查对象项目，导致项目推进遇到困难，但通过此次市级预算编制，项目再次获得推进动力。

此外，还争取到汉江边空中步道（滨水步道）建设项目可行性研究服务费1亿韩元。江东区汉江河段拥有与南山岛相媲美的生态环境，只有从汉江上眺望，才能真正体会其独特风貌。为此，区计划在汉江边打造空中步道和观景台，推进兼顾观景与生态的环保型开发。

除此之外，“泉水路绿地轴连接项目”（照片）获市级预算29亿韩元，用于将连接泉水公园（东南路990）和防堤公园（高德路285）的高德天桥打造成绿地连接路；高德川河流生态复原及绿化项目（栽植宿根花卉及树木 / 高德洞108-4一带）则获市级预算14亿韩元。

为保障在推大型投资项目顺利推进所需的经费，也被纳入市级预算。以2026年6月竣工为目标推进的岩寺历史公园补偿费39亿韩元、江东区立残疾人综合福利馆建设项目市级补助金18亿韩元、江东区第二区民体育中心建设项目市级补助金30亿韩元、江东森林图书馆建设项目市级补助金25亿韩元均已分别列入预算。

区厅长 Lee Suhee 表示：“为争取预算，我们从首尔市预算编制阶段到市议会审议阶段，多次走访市相关部门和市议会，积极说明项目必要性等情况”，“衷心感谢首尔市和首尔市议会的大力协助，使江东区发展的相关预算得以反映在市级预算中。”

九老区高尺洞253一带

在九老区推荐的4处中，加里峰洞、高尺2洞等2处被选为首尔市“快速一体化规划”住宅再开发项目候选地

今年初启动整备规划编制服务，计划2023年内完成快速一体化规划

九老区再开发项目推进势头增强。

九老区（区厅长 Moon Heonil）表示，加里峰洞和高尺2洞已被最终选定为2022年快速一体化规划住宅再开发候选地。

“快速一体化规划”是首尔市为缩短民间整备项目周期，从项目初期阶段起就支持各类规划编制和程序的制度。

据区方面介绍，在今年8月进行的第二次公开征集活动中，区推荐了4处地点，其中▲加里峰中心1区（加里峰洞115一带）▲高尺2洞253一带等2处最终被选为快速一体化规划住宅再开发项目候选地。

区计划对入选的2处候选地在今年初启动整备规划编制服务，同时在2023年内完成快速一体化规划，并自2024年起依次推进区划指定。

九老区厅长 Moon Heonil 表示：“再开发、重建项目对于为地区注入新活力、获取未来增长动力是必不可少的”，“我们将尽一切努力，加快包括此次入选的2处在内的区内整备项目推进进度。”

另一方面，九老区还在推进多种住宅整备项目，包括被选为快速一体化规划住宅再开发项目第一批候选地的加里洞87一带、入选公共再开发候选地征集的九老3洞（九老洞252一带）、“集合小规模重建镇”等。同时，区在去年年底通过组织架构调整，组建了“再开发·重建项目推进支援团”，全力投入再开发和重建项目。

本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。