釜山市·釜庆大学·Naver 合作 支持小微商户数字化转型 取得可见成效
大学生参与推进数字化转型支援项目
购物搜索广告收益率达629%的企业登场
【亚洲经济岭南采访本部 记者 Lee Dongguk】釜山市与国立釜庆大学、Naver合作，为推动当地小商工人的数字化转型以及基于数据的数字融合型人才培养，推进了“支援小商工人数字化转型项目”，并已取得了可视化成果。
该项目是去年6月签署的“面向小商工人的数字化转型人才培养及研究合作业务协议”的一环。
虽然电子商务市场每年都在快速增长，但韩国国内小商工人进军数字市场的情况却十分薄弱，仅为经济合作与发展组织（OECD）成员国平均水平的后19％。
尤其是，在韩国国内小商工人中，能在数字市场取得成绩的经营者还不到10％，而且这种状况在地方地区越发严重。
为此，市政府为支援当地小商工人的数字化转型，与国立釜庆大学、Naver合作，通过釜庆大学“人文ICT融合专业”的正规课程“内容营销（由 Kim Junghwan 教授负责）”，持续推进支援小商工人数字营销活动、提升其数字自立度的项目。
本次项目中，釜庆大学生与小商工人结成团队，共有9个团队参与。
大学生们以数据为基础，执行搜索广告和实时互动销售（直播电商），并利用智能商店等，成为小商工人进军数字领域的向导。
参与学生来自不同院系，他们亲自走访发掘小商工人，并与之组成团队。
参与项目的经营者在数字领域取得的成果十分显著。
例如，销售帐篷的“Idogonggam”在开展实时互动销售（直播电商）后，与此前相比销售额增长了127％；销售女性服装的“Amuse Market”通过购物搜索广告实现了629％的广告收益率。
在去年12月20日举行的成果发布会上，与参与项目的小商工人一起，以“我们所谈的平台，以及合作”为主题举办了脱口秀形式的座谈会。
在由 Kim Junghwan 教授（釜庆大学人文ICT融合专业）主持的座谈中，Idogonggam 理事 Jang Jinkwon、Amuse Market 代表 Park Hyeyeon、Milliwear 代表 Lee Yongwoo、Ander Ear 代表 Bae Eunjin，以及 Naver 负责人 Park Suha 参与了讨论。
经营者们对与学生一同参与数字营销活动的经历给予了积极评价，并表示大多数人在项目结束后也将持续开展并发展数字营销。
Milliwear 代表 Lee Yongwoo 表示：“Naver 智能商店就是 Milliwear 的门店本身。对于没有线下门店的经营者来说，数字平台具有超越门店本身的意义”，阐明了自己对平台难以不产生依恋的原因。
Naver 负责人 Park Suha 表示：“今后将努力让小商工人能够更便利、更轻松地利用 Naver 平台并取得成果”，同时介绍了当前业界正重点关注短视频内容（Short Clip）的最新趋势。
担任主持的 Kim Junghwan 教授评价称：“根据平台的功能和角色，小商工人在数字市场上可以插上腾飞的翅膀”，并表示“尤其是 Naver 平台，对于刚刚进入数字市场的初创经营者而言，是再合适不过的平台”。
釜山市数字经济创新室室长 Lee Junseung 表示：“在当今以创造性创新和数字环境为特征的时代，能否善用数据已经成为决定事业成败的关键”，并称“本次项目是在这样的环境下，由地方政府、产业界以及大学协力，为小商工人指明成长方向的新型合作模式，市政府今后将为向数字经济转型，从多方面推进相关政策”。
关于小商工人数字化转型支援项目，国立釜庆大学校长 Jang Youngsoo 表示：“这是为了支援小商工人数字化转型，而与地方政府和企业合作的成果，因此更具意义。今后我们将思考多种合作模式，助力小商工人的数字成长，并努力将其与教育项目衔接起来。”
版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。
