[新闻术语]对旅行、运动和文化全情投入的“运动人类”

Published 02 Jan.2023 10:39(KST)

Updated 02 Jan.2023 10:56(KST)

open/close

拉丁语意为“移动的人类”
被疫情压抑的休闲活动激增

1日上午，仁川国际机场第一航站楼出境大厅因迎接新年而挤满准备启程出游的旅客。 [图片来源=联合新闻社提供]

[亚洲经济记者 Han Seung-gon] 随着防疫措施放宽、取消室内口罩强制佩戴的讨论等，使得“地方性流行病常态化”的氛围日趋浓厚，“Homo Motus（移动的人类）”成为新年趋势之一而备受关注。“Homo Motus”源自拉丁语，意为“移动的人类”，指的是追求出国旅行、运动和文化生活等充满活力日常的人群。

近期各类休闲活动需求正在快速增长。出境游需求以去年10月11日重新开放免签入境的日本等国家为中心，呈现出明显的恢复势头。今年前往美洲和欧洲等长途航线的需求也有望在相当程度上恢复。

根据国土交通部航空统计，去年10～11月往返于韩国和日本航线的旅客共计63万8189人，比一年前同期的1万5412人增加了4040.9%。同一时期，美洲航线的旅客也从11万5788人增加到37万60人，增长了219.6%。

国内旅行需求同样高涨。根据通过Kakao Navi出行数据，对从疫情大流行到进入地方性流行病常态化这4年间出行趋势进行分析的Kakao《出行报告》显示，在地方性流行病阶段之后，前往露营地·野营场（增加118%）、民宿（57%）、酒店（30%）、度假村（22%）的出行也呈现增长趋势。

文化与休闲生活也在恢复到新冠疫情之前的水平，尤其是音乐剧和古典音乐广受欢迎。根据公演艺术综合电商平台KOPIS统计，去年在演出市场中占有率最高（79%）的音乐剧领域，上半年门票销售额达1826亿韩元，业绩已超过新冠疫情之前的2019年上半年。在因与暑期休假季重叠而被称为“淡季”的第三季度，门票销售额也比2019年增长了119%，创下最高纪录。根据《出行报告》显示，在新冠疫情第一年和第二年均出现减少的博物馆（较2019年增长率为7%）、展览馆（16%）、科学馆（18%）、美术馆（35%）、水族馆（41%）等目的地的出行，在去年则呈现出明显的增长率。

必读新闻

“月薪150万不如去美国年入5亿” 首尔大·KAIST人才纷纷收拾行囊 [科学家正在消失]①

话剧领域同样表现出增长势头，演出场次和门票销售额都超过了疫情前的2019年。艺术经营支援中心预计，去年演出市场规模将超过2019年统计的8000亿韩元。去年1～9月整体演出票房销售额约为3451亿韩元，比2019年的2692亿韩元增加了约759亿韩元。专家认为，今年在旅行、运动、文化等休闲活动领域的消费仍将保持活跃。

한글 기사 보기

本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。