Chung Ji-sun 现代百货集团会长：“必须找到属于我们的成长之路”

by Lim Chunhan

Published 02 Jan.2023 07:41(KST)

2023年举行线上新年开工仪式
提出三大实践价值

Hyundai百货集团会长 Chung Ji-sun。Hyundai百货集团提供

[亚洲经济记者 Lim Chunhan] 现代百货集团会长 Jeong Jiseon 2日表示：“在全球经济衰退、通货膨胀、需求放缓等内外部经营环境不确定性加剧、商业范式变化周期加快的剧变时代，我们要以克服危机的底气为基础，进一步巩固客户信赖，与其追随他人走过的道路，不如寻找只属于我们自己的成长之路。”

Jeong 会长当天在面向全体子公司约1.5万名员工举行的线上新年开工仪式上表示：“在推进‘2030愿景’的过程中，虽然难免会出现试错，但不要因而萎缩，要在不断完善计划的同时加快推进步伐。”他并引用温斯顿·丘吉尔的话称：“成功就是在不失去热情的前提下不断经历失败”，号召大家“以此作为新年誓言，把刚刚开启的2023年打造成在危机之后为更大飞跃做准备的成功一年”。

Jeong 会长提出了三大实践价值：忠实于最基本的价值和目的；通过“重新框定”（reframing）发掘最优价值；以及以成员的大胆挑战精神和内外部伙伴关系为基础追求增长。

Jeong 会长强调：“在推进各自的工作和业务战略时，摒弃形式主义，比什么都重要的是忠实于最基本的价值和目的。不要把客户和客户企业表达的各种意见视为微不足道，要读懂这些要求背后隐藏的真实需求，找到解决方案，并积极尝试这些方案，从而创造出真正有实效的价值。”

Jeong 会长表示：“与其只关注眼前利益，不如从根本上思考客户为何要使用我们的产品和服务，并根据变化了的经营环境调整事业的内容和方式，只有这样才能生存。”他还称：“要通过从多元视角审视客户、市场和竞争者变化的‘重新框定’，认真查找我们所忽视之处，准确把握变革的关键点。”