Grand Jury Prize Winner at the Venice Film Festival
Features Actual Phone Recordings of the Deceased Six-Year-Old Girl
Strong Tendency to Consume Real Pain as Spectacle
The Limits of Packaging Others' Suffering as Artistic Achievement

Still cut from the movie 'Voice of Hind'

Still cut from the movie 'Voice of Hind'

View original image

How close should the camera approach the horrific pain of reality, and in what manner should it bear witness? "Voice of Hind" is a film that throws this weighty and fundamental question at the global film industry.


Director Kaouther Ben Hania addresses the true story of Hind Rajab, a six-year-old Palestinian girl who died after calling for help from the Red Crescent during Israel's invasion of the Gaza Strip in January 2024, all amidst a hail of gunfire. The film received the Grand Jury Prize at the 82nd Venice International Film Festival and drew significant attention. However, underlying the accolades is an ongoing debate about the ways in which the suffering of others is depicted on screen and the ethical boundaries surrounding such representations.


The most intense aspect is that the film uses actual, unedited audio recordings from the event as its dramatic core. The child's desperate voice, pleading "Everyone in my family is dead" and "Please come quickly," resonates deeply with audiences in the darkness of the theater.


This is irrefutable evidence of absolute tragedy, which no sophisticated script or exceptional acting could ever replace. Director Ben Hania sought to resist the pitfalls of a social media era where historic tragedies are quickly forgotten in an endless scroll, aiming to turn this film into a monumental "gravestone" that permanently engraves Rajab's voice into collective memory.


Still cut from the movie 'Voice of Hind'

Still cut from the movie 'Voice of Hind'

View original image

The intention behind using fiction rooted in real-life suffering as a powerful means to etch events into public consciousness is to allow audiences to experience the horrors of war through immediate sensation rather than rational judgment. However, the raw authenticity of Rajab's actual voice, when combined with the dramatized docudrama elements added for narrative effect, often creates significant aesthetic discord.


Director Ben Hania reconstructs the despair and anger of the paramedics who spoke with Rajab from inside the rescue center, using actors' performances. The problem lies in the heavy reliance on Hollywood thriller conventions throughout this process. Dynamic camera work that artificially heightens urgency and actors' overly emotional performances clash with the chilling solemnity of Rajab's real voice. The living record of suffering ends up being consumed as a kind of "background music" or "sound effect" to showcase the actors' skills or to heighten dramatic tension.


Instead of holding their breath as witnesses to a horrific reality, viewers find their attention drawn to the calculated expressions and compositions of the paramedics, constantly questioning the cinematic choices made. Scenes depicting the interior of the rescue center as a command-room thriller, and tracking the ambulance's route via satellite map through bombed-out streets, may be well-suited to generating suspense. Yet borrowing such genre-driven thrills risks undermining the film's original solemn purpose of bearing witness to the truth. When the depiction of tragedy that should have been restrained meets excessive cinematic ambition, atrocity is at risk of being transformed into spectacle.


Movie Still Cut from "Voice of Hind"

Movie Still Cut from "Voice of Hind"

View original image

The greater issue lies in the ethical dilemma. "Voice of Hind" thoroughly blocks any intellectual space for the audience to coolly confront the situation and reflect on its structural contradictions. Instead, it forcibly induces immediate and overwhelming emotional agitation by intercutting the child's desperate screams with the paramedics' wailing. In these moments, the audience is not truly standing in solidarity with Rajab or raging against injustice, but instead reduced to passive spectators consuming the sensational spectacle of another's tragedy. This is the very pornographic consumption of disaster that Susan Sontag warned about in "Regarding the Pain of Others," where the calamities of others are degraded into mere spectacle on screen.


In the face of the enormous violence of war, the stance that art should take is not the one-dimensional exhibition of suffering, but a persistent and structural investigation into its causes. Yet "Voice of Hind" chooses the easiest and most provocative path—making the audience cry. As a result, the real questions—the hypocrisy of the international community that condoned this tragedy, the blind violence of military organizations that target even civilian ambulances, and the very essence of genocide unfolding in Gaza—are hidden behind a massive wave of emotion. Sharp denunciations aimed at those deserving of outrage disappear, and only helpless compassion for the victims fills the theater.


Beneath these emotions lies an even more troubling aspect: the function of a cheap moral indulgence. There is a great risk that the audience, having grieved and empathized enough, will mistakenly believe they have fulfilled their moral debt to the tragedy. While sympathy can be the starting point for solidarity, without action it remains mere hypocrisy, reducing reality to entertainment consumption.



Movie still cut from "Voice of Hind"

Movie still cut from "Voice of Hind"

View original image

"Voice of Hind" has fallen into precisely this trap. Instead of forcing viewers to confront the ongoing massacre in Gaza and the suffering of countless other children like Rajab, it embalms a single tragedy—now relegated to the past—as a beautiful and sorrowful work of art. This is the most insidious and fatal violence: objectifying another's horrific pain and packaging it as artistic achievement.


This content was produced with the assistance of AI translation services.

© The Asia Business Daily(www.asiae.co.kr). All rights reserved.

Today’s Briefing