市民团体:“低俗的历史认知……亵渎五月”

在迎来5·18民主化运动46周年的18日,Starbucks Korea 举办了一场让人联想到军政府时期悲剧的“坦克日”活动,随着批评声浪高涨,该活动被取消,公司并公开致歉。

星巴克致歉声明。星巴克韩国供图

星巴克致歉声明。星巴克韩国供图

View original image

Starbucks Korea 当天上午10时在网上举行并宣传“坦克日”活动。活动内容是,成套购买名称为“坦克”的随行杯可在原价基础上打9折至79折。活动宣传物上还印有“在桌上一拍!”的字样。


在这个缅怀市民为捍卫民主而对抗戒严部队的5·18纪念日,此类活动消息传出后,地方社会以及线上平台等各处纷纷谴责 Starbucks,认为这是“低俗的历史认知”,部分人甚至发起抵制呼声。


光州全南追悼连带在当天发表的声明中强烈抗议称,“‘坦克’让人联想到1980年5·18时戒严部队的坦克,‘在桌上一拍’则让人想起1987年为掩盖在酷刑中死亡的烈士 Park Jongcheol 事件,军政府所说的‘桌子一拍,他就啊的一声死了’这一悲剧”。


声明接着指出,“令人怀疑,这是否是经营层偏颇的历史认知戴上营销的面具后巧妙表露的结果”,“我们强烈谴责以低俗的历史认知亵渎五月英灵的 Starbucks Korea,并敦促其就事态作出令人信服的说明,低头谢罪”。


在社交媒体上,网友们也群情激愤,呼吁抵制的言论不断扩散。


一名网友表示强烈不满称,“在5·18 46周年这天搞坦克日活动不是失误,而是故意的”,并提议“从今天起要发起抵制 Starbucks 的行动”。


另一名网友也留言称,“给与坦克完全看不出关联的随行杯起名为坦克,本身就很奇怪”,“今后将不再使用 Starbucks”。



Starbucks Korea 在致歉声明中表示,“在开展促销活动的过程中,我们发现使用了不恰当的文句”,“活动已经中止,由于给顾客带来不便和忧虑,我们在此致以诚挚的歉意”。


本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。

版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。

不容错过的热点