提升争取国家预算能力
与中央政府的政策协同必不可少
为金泉未来作出的选择
“我要开启金泉新的百年。”
共同民主党金泉市长候选人 Na Youngmin 14日访问金泉市选举管理委员会，正式完成第9届全国同时地方选举金泉市长候选人登记，全面投入竞选。
![共同民主党金泉市长候选人 Na Youngmin 前往金泉市选举管理委员会办理候选人登记。[图片由候选人办公室供图]](http://www.asiae.co.kr/news/img_view.htm?img=2026051417045063669_1778745889.jpg)
Na 候选人表示，这是“不是为了政党作出的选择，而是为拯救正在崩塌的金泉所作出的最后决断”，并在立场文件中指出：“金泉曾一度被称为岭南的中心、庆北西部地区的龙头城市，但现在市民切身感受到的现实却异常沉重、阴郁”，对金泉的现状作出强烈诊断。
他接着表示：“自1949年升格为市以来，已经过去了77年，但如今的金泉，是否真配得上那样的历史与地位，不得不自问”，“周边城市在产业、人口和经济规模方面快速增长，而金泉却在停滞与衰退的时间中徘徊。”
Na 候选人强调：“年轻一代为寻找工作离开了城市，老城区正在失去活力，小商户和个体经营者在无尽的经济低迷中艰难度日”，“如今的金泉，已经不是简单的行政运营问题，而是站在必须为城市生存本身担忧的重大十字路口。”
他还继续对既有地方政治圈提出批评。
他指出：“长期以来，特定政治势力垄断了金泉政治，但市民的生活究竟改善了多少，必须冷静回顾”，“虽然一直在谈论中央政治权力和人脉，但真正让市民切实感受到的变化和未来发展动力却十分不足。”
他接着说：“所谓确保预算的说法反复出现，但老城区在崩塌，青年在离开，民生却更加艰难”，“现在已不是靠政治口号的时候，而是必须用结果来证明的时候。”
Na 候选人还就加入共同民主党的背景表明了明确立场。
他表示：“为了拯救金泉，现实的国家预算争取能力以及与中央政府的政策协同是必不可少的”，“这不是计算政治得失的选择，而是为了金泉未来作出的选择。”
他继续表示：“最具象征性地展现金泉发展潜力的案例，正是创新城市”，“如果没有已故卢武铉总统的国家均衡发展政策和推进创新城市，今天的金泉将陷入更加艰难的境地。”
他同时强调：“创新城市不是单纯的迁址工程，而是证明地方可以重新振兴的国家性实验”，“今后课题，就是要把这颗种子真正发展为增长、就业和带动地方经济活性化的成果。”
Na 候选人提出，今后的核心政策方向包括：大幅扩大国费预算；推动创新城市与老城区共生发展；招商引资与创造青年就业岗位；强化农业竞争力；以恢复小商户和个体经营者为中心的民生政策；扩大文化、体育、观光基础设施等。
他还表示：“金泉不能再停留在只谈论过去辉煌的阶段”，“我一定要恢复这座已然崩塌的城市自尊，让市民重新能够谈论希望的金泉。”
最后，Na 候选人表示：“这次选举并非只是选出一名市长的选举”，“而是决定金泉是继续走向衰退之路，还是重新踏上腾飞之路的重要选择。”
他接着说：“我会把市民生活置于政治计算之前”，“我要成为用预算、执行力和结果来证明自己的市长，必将与市民一道开启金泉新的100年。”
他同时表示：“金泉决不能成为某一特定政党的城市”，“我要打造超越阵营与意识形态、由全体市民共同参与的大和解之城，让金泉选择未来而非纷争。”
随着金泉市长候选人 Na Youngmin 完成登记，在第9届全国同时地方选举金泉市长选举中，共同民主党与国民力量党、Na Youngmin 候选人与 Bae Nakho 候选人的激烈对决已被普遍预期。
版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。
