Osan市长候选人 Lee Gwonjae
公布五色市场活性化竞选承诺
提出公共锚定设施与数字化转型“双轨战略”
“要把五色市场培育成京畿道代表性传统市场”
国民力量党吴山市长候选人 Lee Gwonjae 为激活五色市场，提出将建设公共型“锚定设施”和推进数字化转型相结合的“双轨战略”，着手强化传统市场竞争力。
Lee 候选人于13日表示，将把吴山的代表性传统市场——五色市场打造成地区经济的核心支柱，实现再次腾飞，并强调将同步推进空间创新和基于线上平台的扩张。
Lee 候选人表示：“五色市场既是吴山的历史，也是地区经济的中心。为了提升传统市场的竞争力，将同时推进物理环境改善和数字化转型。”
其核心竞选承诺是在五色市场顾客支援中心用地上建设公共型“锚定设施”——“美食支援中心”。该设施将引入生鱼片中心、共享厨房、餐厅空间、顾客支援中心等，发挥带动市场活性的据点作用。
Lee 候选人解释称：“美食支援中心将成为增加市场客流的关键据点。我们将其打造成商户与市民共同使用的复合空间，为五色市场注入新的活力。”
他表示，通过这一举措，有望带动五色市场商圈及中央洞一带的流动人口增长，并构建共生型商圈生态。
Lee 候选人同时还将推动覆盖五色市场整体的数字化品牌激活项目。计划构建线上订购及配送系统，打造连接传统市场与线上消费的平台。
此外，他还计划利用五色市场的历史与文化资产，强化故事化的线上内容，从而确立差异化的品牌竞争力。
Lee Gwonjae 表示：“如今传统市场也必须具备线上竞争力。我们将通过数字化基础设施提高顾客可达性，应对不断变化的消费趋势。”
他接着强调：“将打造一个商户与市民共同成长的共生型市场，重新树立地区经济的核心支柱，把五色市场发展成在京畿道内也具备竞争力的传统市场。”
本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。
版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。
