曾提供10亿资助却持续缩减
应考虑制作成本高的综合艺术特性

第17届大韩民国歌剧节将在事实上连续第3年得不到政府资助的情况下,于本月22日开幕。它与大邱国际歌剧节一道被视为国内具有代表性的歌剧庆典,但随着政府持续缩减资助,有观点担忧其生存基础本身都在动摇。


大韩民国歌剧节原本是政府培育为“代表性表演艺术庆典”的项目。一度政府资助规模高达10亿韩元。


庆典的资助体系在2020年进行了调整。从原先文化体育观光部指定项目,转为韩国文化艺术委员会公募项目体系,资助方式也改为通过文化艺术振兴基金进行支持。歌剧界相关人士表示,在这一过程中,庆典的资助规模逐步缩减。韩国文化艺术委员会在2024年将原有多年期(3年)资助体系改为单年度公募方式,大韩民国歌剧节则在该委员会公募中落选,未能获得任何资助。去年同样一分钱也没有得到。


今年,主办庆典的大韩民国歌剧团联合会申请了5亿韩元资助,最终获批1亿韩元。但围绕这笔资助款的使用方案,内部矛盾浮出水面。在连续2年被切断资助、导致庆典地位大幅弱化的局面下,有意见认为,与其支持演出团体,不如将预算集中投入宣传。

歌剧演出照片

歌剧演出照片

View original image

对此,一家民间歌剧团团长表示:“双方立场都可以理解,现在是无法偏袒任何一方的局面。”他指出,需要花钱的地方很多,但资助款太少,矛盾只会愈演愈烈。


关于资助款使用方案,最终未能达成共识,联合会决定将资助款退回。更为雪上加霜的是,由于在期限已过后才退回资助款,明年将完全无法再申请这一公募项目。


政府缩减资助正在直接导致庆典规模萎缩。过去在庆典期间,约有10部左右作品登台演出,而今年包括小剧场作品在内仅有4部作品上演,其中小剧场作品仅2部。


政府培育为代表性表演艺术庆典的另一项目是大韩民国芭蕾节。大韩民国芭蕾节与大韩民国歌剧节几乎同期启动,今年迎来第16届。大韩民国芭蕾节今年获得了3.9亿韩元资助,但这同样只有过去资助规模的一半。


在上个月举行的大韩民国芭蕾节记者见面会上,一位民间芭蕾舞团团长也倾吐了迫切心情:“民间芭蕾舞团想在国内最高级别的演出场馆——艺术殿堂预订场地,几乎难如登天。通过芭蕾节,我们好歹一年能有一次在艺术殿堂演出的机会。因此,芭蕾节对我们来说非常珍贵。”


歌剧团体同样迫切渴望能够登上歌剧节的舞台。现在正是政府与歌剧界需要共同商议、寻找解决方案的时刻。



歌剧是声乐与器乐相结合的综合艺术。不仅有主演歌唱家,还需要管弦乐团、合唱团、舞蹈团等大规模人员共同参与,因此制作成本负担必然沉重。歌剧界也提出不满,认为政府评审过程中对这一艺术门类的特殊性缺乏理解,这正是需要对话的原因所在。即便政府表示已考虑与其他庆典之间的均衡性,但也有必要反思:是否将原本培育为代表性表演艺术庆典项目的资助规模压缩得过于严重?同时,从根本上看,有没有办法扩大整个表演艺术庆典的资助预算,也亟待深入思考。


本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。

版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。

不容错过的热点