自2015年起赞助韩国馆…助力拓展韩国美术国际网络
今年以“解放空间：要塞与巢穴”展览亮相…呈现韩国当代艺术的实验与延展
“将以韩国馆为媒介，支持打造多元实践性论辩场域”
现代汽车决定，将延续自2015年以来一直开展的世界最大规模国际美术展“威尼斯双年展”韩国馆展览赞助。
现代汽车6日表示，将把对威尼斯双年展韩国馆展览的赞助持续到2034年。
当地时间5月9日至11月22日在威尼斯贾尔迪尼公园举行的“第61届威尼斯双年展”是每两年举办一次的国际美术盛事，被称为汇聚各国代表艺术家和展出作品的世界美术界“奥运会”。
现代汽车继过去10年的赞助之后，今年与韩国文化艺术委员会签署协议，将官方赞助延续至2034年，计划为向国际社会介绍韩国当代艺术的脉络和实验性创作世界打造稳定基础并作出贡献。
今年韩国馆展览以“解放空间：要塞与巢穴”为题，由艺术总监 Choi Bitna 策划，艺术家 Choi Goeun 与 Noh Hyeri 参与。
展览的核心主题“解放空间”借用自指代光复后朝鲜半岛探索新秩序时期（1945—1948年）的历史概念，它并非对过去的简单回顾，而是将韩国馆重新置于当代地缘政治与社会语境之中，作为沟通的“空间”加以呈现。
展览被构建为一个场域，让生活在分裂时代的人类通过对身体、空间与物质的感官性转换来思考连接与修复。
尤其是，一向呈现对比性感官作品的两位艺术家，将以各自独创的方式参与创作，为韩国馆注入新的意义。
艺术家 Choi Goeun 利用建筑物的基础元素铜管，推出场域特定作品《子午线（Meridian）》，以雕塑语言呈现贯穿韩国馆内外部的线条与流动。
她通过如针灸般锐利而严谨地贯穿韩国馆建筑空间的管道来实现“要塞”的概念，同时重新激活长期封闭的二层空间，并连接内外部，使韩国馆从固定的象征转变为不断变化且充满生命力的包容性空间。
艺术家 Noh Hyeri 则通过作品《承载（Bearing）》实现“巢穴”这一为生命自立与共生服务的空间，以及坚固巢穴所具有的“要塞”空间：她将约四千余块涂覆蜡的欧根纱碎片层层堆叠，环绕包覆韩国馆内部。
这位此前一直在社会政治与经济条件下探究家庭关系的艺术家，在本次展览中将主题扩展至生命、照护与共同体，呈现一座“展馆中的展馆”。
此外，在作为作品一部分的“车站”中，不同领域的研究员（fellows）将参与其中，被称为“承载者”（bearers）的人们将带来表演，引导观众直面哀悼、记忆、展望、等待、生活等生命的本质性行为。
另一方面，今年威尼斯双年展上，自1995年开馆以来，韩国馆与日本馆将首次合作举办活动与展览。
两国国家馆将从开幕式表演开始，在展场内外进行作品装置，并呈现往返两国馆之间的行进式表演。
现代汽车相关负责人表示：“继过去10年之后，今后能够继续赞助韩国馆，使多元而富有实验性的艺术在稳定的基础上登上世界舞台，意义重大”，并称：“今后也将以韩国馆为媒介，支持打造契合当代所需的多种实践性论辩场域。”
同时，现代汽车除赞助威尼斯双年展韩国馆之外，还通过与泰特美术馆、洛杉矶郡立美术馆、惠特尼美术馆等世界级美术馆建立合作伙伴关系，拓展更多观众亲身体验艺术、共同思考当代社会所面临问题的多样机会。
版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。
