市民团体获捐录音带等4件资料
造船厂劳役与乘偷渡船逃脱经过被生动记录
记录下日帝强占期强制劳役受害者鲜活声音的口述证言资料,重回市民团体之手。
日本强制动员市民团体表示,已于27日从居住在光州北区的遗属黄素美处,获捐已故黄光龙的强制动员相关资料4件。捐赠物品包括约于1996年前后录制、时长约50分钟的肉声录音带及其存储用U盘、国家记录院出具的强制动员受害申报调查记录、慰问金发放申请审查记录等。
1920年出生于全罗南道长城的黄某,于23岁的1942年11月被强制动员至日本福冈县若松造船所。捐赠的录音带中,具体记录了当时前往日本的路线、惨烈的劳动环境,以及他在1944年4月与家乡朋友一起设法弄到偷渡船,经对马岛和莞岛辗转逃回木浦的全过程。
市民团体向捐赠资料的遗属递交了确认书,并表达了感谢之意。有关资料今后将被珍视,用于揭示强制动员实态的展览,以及历史研究和教育资料。
目前强制动员受害幸存者数量正在急剧减少。根据行政安全部数据,截至今年1月,境外强制动员幸存受害者在全国仅有434人,而在去年的640人中,仅仅1年间就有206人离世。
市民团体相关人士强调称:“哪怕是一张褪色的照片、一份陈旧的文件,都是诉说历史真相的珍贵资料。若由个人私下保存,很容易湮灭无踪,但当这些零散的记忆碎片汇聚在一起,就会成为控诉日帝暴行的有力证据。”
该人士接着表示:“无论是记录强制劳役实况的档案、照片、日记,还是影像资料等哪怕是很小的资料,都恳请积极捐赠。若原件持有人希望继续保管,我们会在复制后将原件归还,并出具捐赠证书。”
本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。
版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。