24日兴礼门广场举行宫中文化庆典开幕式
梦游桃源舞、江江水越、韩服时装秀、媒体立面投影
昔日国王行走的御道,将变身为时装秀的走秀台。国乐旋律之上融入电子舞曲节奏,外国模特身着韩服款款而行。这一幕将于本月24日在景福宫兴礼门广场举行的“2026春季宫中文化庆典”开幕式上呈现。
担任本次演出的导演Yang Jungung 15日在首尔韩国之家会见记者时表示:“我很早以前就对古典改编和宫殿空间的利用抱有浓厚兴趣,能在景福宫获得这样的机会,深感荣幸。”他曾担任平昌冬季奥运会开幕式总导演、亚太经济合作组织领导人会议艺术总监等多项国家级大型活动的总导演。多年来在话剧、歌剧、舞蹈、音乐剧之间自由穿梭所积累的艺术感知,在此次舞台上也将充分展现:为古典披上现代外衣,用新的语言解读宫殿空间。
古宫是一方限制颇多的舞台。地面铺有卵石,对灯光和音响设备的安装也有诸多限制,御道上更不能设置观众席。Yang Jungung却把这些难题视为新的跳板。他表示,“反而让人产生了把这里当作舞台来使用的构想”,“将采用把整个空间本身视作舞台的方式,关键在于把古宫所特有的氛围很好地融入演出之中”。
开幕式的主题是“宫,唤醒艺术——Hyper Palace”。不仅要呈现传统,还要让现在与未来交织,打造一个边界消失的舞台。为承载这一世界观,将在兴礼门前设置一个让人联想到宇宙空间站的圆形舞台。
其上将接连上演穿梭于传统与现代之间的演出。以国立舞蹈团的《梦游桃源舞》开场,随后是说唱歌手Woo Wonjae与国家遗产振兴院艺术团合作演绎的《江江水越》,舞者Choi Hojong与伽倻琴散调传承人Heo Yoonjeong的联合舞台,歌者Choi Yerim与Noah合唱团合作的《大长今〈Onara〉联名演奏》,以及舞者Aiki与舞团Hook重新诠释的《鳳山假面舞》将依次登场。
紧接着的韩服时装秀中,将把御道当作走秀台,把韩服之美展现给全世界。Yang Jungung解释说:“外国人身穿韩服走进古宫,那样的身影非常美”,于是“把那一幕搬上了舞台”。最后将以兴礼门为背景,通过媒体立面投影和激光秀为整场演出收尾。
他寄寓于“Hyper Palace”这一名称中的世界观,并非简单的“融合”。Yang Jungung称:“传统是历史赐予我们的宝物,把现在与未来融入其中,正是我创作演出的方式。”
无论是在平昌冬奥会开幕式,还是在亚太经济合作组织晚宴演出上,他始终带着同一个问题走上舞台:如何把属于我们的东西翻译成当下这个时代的语言。这一次,舞台设在景福宫。Yang Jungung表示,希望“在兴礼门上演的媒体立面投影能够在社交媒体上病毒式传播,像光一样向全世界延展”。他立志把传统空间打造成全世界瞩目的舞台。
目光已经投向开幕式之后。他说:“也想在勤政殿、庆会楼等景福宫各处进行沉浸式巡游演剧,也想把早期作品《相思梦》搬到宫阙背景下上演。”话语虽轻,却透着真挚。“屋瓦的墨色、沉淀在古老丹青中的岁月,宫殿中蕴含着在别处无法感受到的美学。”
春季宫中文化庆典以开幕式为起点,将从25日起至下月3日,在5大宫阙和宗庙举行,为期9天。事先预约的11个项目已全部售罄。
版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。