Jeong Cheongrae：“已制定切断检察官介入侦查的执政党·政府·总统府方案”……19日将在全体会议处理（综合）
国会召开紧急记者会，公布重搜厅法和公诉厅法协商方案
共同民主党代表 Jeong Cheongrae 宣布，已经制定了由执政党、政府和总统府协商提出的检察改革方案，切断公诉厅检察官介入侦查的可能性。反映政府方案与党·政·青协商内容的修正案，将在相关常设委员会审查后，争取于本月19日在全体会议上予以表决处理。
Jeong 代表17日在国会召开紧急记者会，公布了关于重大犯罪调查厅法（简称“中调厅法”）、公诉厅法等的党政间协商内容。他表示：“我们修改并修正了令国民非常忧虑的毒条款”，“删除了与公诉厅检察官的侦查指挥及介入侦查余地相关的条款（中调厅法第45条）。”同时他还表示：“检察官特权性地位和身分保障也将被放下。”
政府今年1月曾就公诉厅法和中调厅法发布立法预告，但因共同民主党内部反对而制定了修正案。此后，共同民主党于上月22日召开议员总会，将政府修正案采纳为党论。对此，政府经国务会议表决后，将政府案作为法案提交国会，但国会法制司法委员会委员长 Choo Mi-ae（共同民主党籍）以及担任法司委共同民主党干事的议员 Kim Yongmin 等人，提出检察官可能介入侦查的疑虑，要求进行大幅修改。
Jeong 代表表示：“一旦公诉厅法和中调厅法施行，78年来检察机关所挥舞的侦查指挥权、侦查终结权、申请拘捕令权等不受制约的权力将被分离、切断”，“通过实现对检察机关的民主性控制，将为名副其实的侦查与起诉分离奠定基础。”他把此次改革的成果归功于总统 Lee Jaemyung。Jeong 代表表示：“检察改革之所以没有在中途失去动力，最终结出珍贵果实，得益于国民的热切期盼和支持，以及 Lee 总统的意志和决断”，“在此表示由衷感谢。”
共同民主党院内代表 Han Byungdo 表示：“今天下午2点将在行政安全委员会和法制司法委员会召开小委员会，争取使法案获得通过”，“18日将召开行政安全委员会和法制司法委员会全体会议，完成对中调厅法和公诉厅法的表决。”对于国民力量党可能发起的无限制辩论（阻挠议事），Han 院内代表表示：“我们将毫不犹豫地依照国会法通过终结辩论来处理法案”，“不会被在野党的立法破坏行动牵着走，从而错失改革的黄金时间。”
委员长 Choo 表示：“此次改革方案并非只是简单地分拆机构，而是将制衡与均衡这一民主主义原理植入司法体系”，“这是为了任何权力都无法凌驾于国民之上的制度性革新。”
议员 Kim 表示：“已经消除了检察官迂回获取侦查权的可能性”，“修改为仅能依据法律来确定检察官的职务范围。”同时，他还表示：“删除了立案通报义务、检察官立案要求权、广泛的意见提出权等条款，将公诉厅与中调厅重新确立为相互对等的关系。”《公诉厅法》中也删除了“拘捕令执行指挥权”和“拘捕令申请指挥权”等内容。
Kim 议员表示：“为了体现作为专门负责起诉机关的本来宗旨，删去了检察官介入强制侦查过程以控制侦查方向的内容”，“通过删除侦查中止权和职务排除要求权，摆脱公诉厅对侦查机关的单方面制衡，构建双方互相制约、相互协作的关系。”为改善检察官的上命下服结构，规定上级的指挥和监督必须以法律为依据，职务委任等权力也由检察总长改为相应公诉厅厅长行使。关于公诉厅法实施后既有案件的处理期限，也决定缩短为在90日内处理完毕。
担任行政安全委员会共同民主党干事的议员 Yoon Geonyoung 表示：“对中调厅负责的六大犯罪进行了细分，使法律法规更加严密。”Yoon 议员称：“针对曾引发中调厅可能受检察官影响担忧的第45条条款，进行了明确的整理，从而制定了中调厅法。”
Jeong 代表在与记者的问答中，对于因删除对特别司法警察指挥权而引发的专业性空白忧虑表示：“可以在各个特别司法警察相关单行法中重新进行讨论。”
版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。
