“为把处于危机中的锦山变成充满机遇的锦山而决定参选”
“必须超越人参，将产业、旅游、青年就业等领域一并拓展”
“关键不在于谁先当过郡守，而在于谁准备得更充分”
前忠清南道品目农业人研究联合会会长 Kim Taehun（66岁，行政学博士）26日上午在锦山郡厅新闻发布室召开记者会，正式宣布将参加于6月3日举行的忠清南道锦山郡守选举。
Kim前会长表示：“锦山是人参之乡，但现在必须超越人参，将产业、旅游、青年就业等领域一并拓展”，“我要打造一个资金循环、人口汇聚的锦山。”
他接着表示：“政治不是权力，而是责任”，“我决定参选，是为了把处于危机中的锦山变成充满机遇的锦山。”
◆“兼具行政理论与一线经验的准备就绪型候选人”
Kim前会长强调：“关键不在于谁先当过郡守，而在于谁准备得更充分”，“我要与郡民一道，建设全韩国最富足的锦山。”
Kim前会长在国立公州大学地域社会开发学系取得行政学硕士、博士学位，曾担任忠清南道品目农业人研究联合会会长6年、锦山郡品目农业人联合会会长4年，以及锦山本地食品公司代表理事。
目前，他已连续15年担任与海外移居女性共同活动的锦山郡Bidammae口译员协会会长，持续开展以一线为中心的志愿服务活动。
他表示，自己是“一名兼备理论与一线经验的现场政策型候选人”，“将以成熟完备的行政，而非试验性的行政，来改变锦山的体质。”
◆提出三大核心竞选纲领
Kim前会长将▲农业与人参产业高度化 ▲构建吸引青年和企业落户的基础 ▲扩大财政收入并落实负责任行政，作为三大愿景提出。
他特别表示：“要让锦山人参重振成为世界级品牌，并通过将智慧农业与第六产业相结合，切实提升农户收入。”
他还补充称：“要通过让青年回流而非外流的‘鲑鱼政策’，把锦山打造成青年回来的地方，并推进涵盖居住、创业、就业的一揽子配套政策。”
他指出：“锦山是一个潜力十足的地区，但现在必须从管理型行政转向成长型行政”，并强调要▲激活地方经济 ▲把农业打造为高附加值产业 ▲构建吸引青年流入的基础 ▲实现透明且负责任的行政。
◆“不是分裂而是融合，不是攻击而是品格”
就竞争格局，Kim前会长表示：“选举是善意的竞争，但郡政是融合”，“我要进行有品格的政策竞争，而不是搞负面政治。”
最后他呼吁支持称：“郡守不是权力，而是对郡民生活负责的职位”，“我要和郡民一起开启锦山新的10年。”
另一方面，随着Kim前会长宣布参选，他与前忠清南道厅局长 Moon Gyeongju、现任郡守 Park Beomin之间，在国民力量党内的公荐竞争迅速升温，成为当地政界关注的焦点。
版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。
