殉职警察和消防员的牺牲被黑话辱没…遗属与公务员群情激愤
制作团队：“为不当描写致歉…未能体察遗属心情”
以殉职警察和消防员的死因为任务素材、被指亵渎逝者而引发争议的Disney+剧集《命运战争49》制作团队再次低头致歉。
他们于24日发表声明称：“在巫师出演者进行占卜的过程中，出现了不恰当的语言和描写，对此向遗属、同事以及所有因此感到不安的各位致以真诚的歉意。”
接着表示：“目前我们正倾听遗属的意见，为道歉与解决问题而努力”，“今后将大幅强化内部审查和制作流程，防止此类事态再次发生。”
本月11日公开的《命运战争49》第2集因将公权力的崇高牺牲沦为娱乐消遣对象而遭到强烈批评。在猜测2004年于抓捕犯人过程中殉职的已故警长Lee Jaehyeon的死因时，一名出演者使用了低俗黑话“捅刀子”，而制作团队未作任何删减便直接播出。
对此，全国警察职场协商会抗议称：“对贬低殉职公务员的牺牲、并将其当作玩笑素材的无知行径感到无比惨痛。”
争议并未就此平息。在同一集里，关于2001年在弘济洞火灾现场殉职的已故消防下士Kim Cheolhong的死因，节目组原封不动播出了出演人员随意提及坍塌、被压致死等可能性的画面。起初一再以“已获得遗属同意”为由进行辩解的制作团队，在批评声扩散后最终低头认错。
本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。
版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。
