政财界逾300名人士出席
举办“韩—巴商务论坛”
在先进制造、关键矿产、消费品等领域加强合作

韩国和巴西经济界就扩大在先进制造、战略矿产、人工智能(AI)、农食品、健康与生活方式产业等主要领域的经济合作达成共识。


韩国经济人协会(以下简称“韩经协”)与巴西出口投资促进局(ApexBrasil)23日在首尔小公洞乐天酒店共同举办“韩—巴西商务论坛”,并作出上述表示。本次活动共有包括巴西总统Luiz Inácio Lula da Silva和韩国产业通商资源部部长Kim Jeonggwan在内的两国政府官员及企业界人士等400余人出席。


韩国经济人协会23日在首尔中区乐天酒店与巴西出口投资促进局 ApexBrasil 共同举办“韩巴西商务论坛”。金镇英 记者

韩国经济人协会23日在首尔中区乐天酒店与巴西出口投资促进局 ApexBrasil 共同举办“韩巴西商务论坛”。金镇英 记者

View original image

此次Lula总统对韩国进行国事访问,约有300人的经济代表团随行,规模约为21年前国事访问时的2倍。代表团中包括巴西出口投资促进局主席Jorge Viana,以及世界三大飞机制造商之一巴西航空工业公司(Embraer)董事长Francisco Gomes Neto、拉美最大能源企业巴西国家石油公司(Petrobras)首席执行官(Chief Executive Officer)Magda Chambriard等巴西主要企业人士。


在本次首脑会谈进一步夯实两国合作基础的背景下,当天论坛围绕三个领域,就如何与资源大国、南美最大合作伙伴巴西扩大合作进行了具体方案讨论。


首先,在“健康·生活方式·创意产业”分论坛上,围绕在整个南美地区快速扩散的“K内容”,讨论了文化内容合作方案,并探讨了利用巴西丰富化妆品原料与“K美容”产业之间的合作可能性。


在“农食品产业”分论坛上,提出了稳定农畜产品供应国巴西与拥有加工、流通和品牌能力的韩国企业之间的合作模式。


最后,在“先进制造·战略矿产·AI”分论坛上,讨论了将资源大国巴西与制造强国韩国的产业能力相结合,把既有的制造合作拓展为先进产业合作的方案。


在论坛闭幕式上,韩经协会长Ryu Jin表示:“巴西在粮食、能源、航空领域具有竞争力,是资源强国,同时在全球供应链中具有重要战略意义”,“两国应当超越以贸易为中心的合作,迈向以投资和产业合作为中心的共同繁荣时代”。


主席Jorge Viana将论坛讨论结果与Lula总统及两国政府官员进行了分享,并表示:“本次论坛将成为推动两国经济合作取得实质性成果的契机”。


代表韩国政府出席的产业通商资源部部长Kim Jeonggwan在致贺词中表示:“巴西是韩国在南美地区最大的经济合作伙伴”,“在航空、汽车、造船、电池和关键矿产等战略产业领域,双方合作潜力巨大”。他接着指出:“在通商环境不确定性不断加大的情况下,市场多元化尤为重要”,“重启韩国—南方共同市场(Mercado Común del Sur)贸易协定(Trade Agreement)谈判,将有助于扩大两国间贸易与投资,并营造稳定的通商环境”。


Lula总统在主旨演讲中呼吁两国经济界加强合作,并表达了对扩大经济合作的期待。



当天,韩经协与巴西出口投资促进局共签署了包括合作谅解备忘录(Memorandum of Understanding)在内的6份谅解备忘录,双方今后将持续扩大在产业与投资领域的合作。


本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。

版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。

不容错过的热点