南非共和国深陷非法采矿之苦
从贫民到非法滞留者蜂拥涌向废弃金矿
难民营相继出现…政府将其界定为“非法”

在黄金现货价格徘徊在每盎司(Oz·约35克)5000美元(约725万韩元)左右之际,非洲富国南非共和国正因非法采矿而饱受折磨。由于邻国居民蜂拥而至,在废弃金矿中淘金、挖掘金块,城市各处出现了难民营。


18日(当地时间),英国广播公司(BBC)报道称,南非共和国最大城市约翰内斯堡附近的非法定居点正在不断增加。


约翰内斯堡曾是因金矿而闻名的城市。即便如今大部分金矿已经关闭,当地附近仍时有沙金、金块等被发现。据称,问题在于近期金价暴涨,吸引大量非法采矿者前来淘金。根据BBC的报道,这些非法采矿者既有南非境内的贫困人口,也有从邻国跨越边境而来的滞留者,成分复杂多样。


南非共和国非法开采黄金的矿工工作场景。YouTube截图提供

南非共和国非法开采黄金的矿工工作场景。YouTube截图提供

View original image

采矿者们拿着镐头和铁锹,在金矿附近地区对土地进行毫无节制的乱挖。一些采矿者还一夜暴富,有一名贫民声称,自己在挖掘原本用来放牧牲畜的牧草地时发现了金块。


然而,随着非法采矿者不断涌入,约翰内斯堡郊外开始出现临时定居点。最终,南非矿产资源部将这些定居点内进行的黄金开采活动界定为“非法”,并强烈谴责其为“破坏环境的行为”。据悉,非法采矿者在从挖出的金矿石中分离黄金时,使用汞、氰化钠等危险化学物质,却几乎没有任何安全防护措施。


一名采矿者在接受BBC采访时表示:“我们知道这是非法的,但如果政府给我们颁发采矿许可,我们就可以工作并缴税。”他还呼吁称:“要支付孩子的学费、养家糊口,就必须赚钱。”另一名采矿者也称:“这是目前唯一能赚钱的手段”,“(多亏了非法采矿)许多人不用去犯罪、被抓捕,而是能够通过劳动来维持生计”。



金价飙升,人们拿起铁锹蜂拥而至,疯狂挖地甚至建起难民营 View original image

目前黄金现货价格约为每克(g)100美元(约14.5万韩元)。南非的月最低工资为368美元(约53.4万韩元),只要成功开采出4克黄金,就能获得超过最低工资的收入。


本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。

版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。

不容错过的热点