悼念战亡队友的“追思头盔”被禁止使用
IOC 认定“违反禁止政治表达规定”
改为破例允许佩戴悼念袖标

国际奥林匹克委员会(IOC)禁止乌克兰钢架雪车选手使用为纪念在战争中牺牲的队友而准备的“悼念头盔”。但作为折中方案,IOC决定允许其在比赛中佩戴悼念袖标。


乌克兰钢架雪车国家队选手 Vladyslav Heraskevych。他头盔上刻有在俄乌战争中牺牲者的面容。路透社 联合新闻提供

乌克兰钢架雪车国家队选手 Vladyslav Heraskevych。他头盔上刻有在俄乌战争中牺牲者的面容。路透社 联合新闻提供

View original image

乌克兰奥林匹克委员会于10日(韩国时间)通过声明表示:“我们已就参加2026年米兰—科尔蒂纳丹佩佐冬季奥运会钢架雪车项目的 Vladyslav Heraskevych 所使用的‘悼念头盔’,向国际奥林匹克委员会提出使用批准申请。”


佩戴印有战亡队友面容的头盔引发关注

此前,Heraskevych 于9日在意大利科尔蒂纳滑行中心佩戴一顶刻有在与俄罗斯战争中牺牲的乌克兰体育选手形象的头盔进行练习滑行,因而备受关注。


他在滑行结束后通过路透社表示:“画在头盔上的一些人是我的朋友。”头盔上刻有10多岁的举重选手 Alina Perehudova、拳击选手 Pavlo Ishchenko、冰球选手 Oleksii Rohinov、演员兼运动员 Ivan Kononenko、跳水选手兼教练 Mykyta Kozubenko、射击选手 Oleksii Khabarov、舞蹈演员 Daria Kurdel 等人的面容。


Heraskevych 强调称:“这是我兑现承诺,要通过奥运会让世人持续关注这场战争。”他此前一直表示,将在遵守禁止在赛场内进行政治示威的奥运会规定的前提下,在奥运期间持续向外界传达乌克兰所处的悲惨境况。


手持“追悼头盔”并进行讲解的Vladislav Heraskevych。路透社 联合新闻提供

手持“追悼头盔”并进行讲解的Vladislav Heraskevych。路透社 联合新闻提供

View original image

IOC 通知不得使用悼念头盔

然而,IOC 认为 Heraskevych 的头盔违反了《奥林匹克宪章》第50条第2款“在奥林匹克赛场、设施或其他区域内,不允许任何形式的示威或政治、宗教、种族宣传”的规定,因而通知 Heraskevych 不得使用该头盔。


对于 IOC 的决定,乌克兰总统 Volodymyr Zelensky 也曾对准备这顶头盔的 Heraskevych 予以称赞,表示他“让世界看到了我们斗争所付出的代价”。


对此,乌克兰奥林匹克委员会表示:“这顶头盔完全符合安全规定,也没有包含与 IOC 规定相抵触的广告、政治口号或歧视性元素。在正式训练中也已确认符合相关标准”,并请求批准使用。


“用袖标代替头盔”……提出折中方案

在乌克兰奥林匹克委员会提出请求后,IOC 最终选择了“部分允许”的方案。IOC 宣布称:“我们决定不允许 Heraskevych 使用原本打算为纪念在与俄罗斯战争中牺牲的本国选手而佩戴的头盔”,“但将允许其在比赛中佩戴悼念袖标。”



IOC 表示:“此次决定是一个折中方案”,“过去也有禁止佩戴袖标的案例,但仅在 Heraskevych 这一情形上作出例外。”


本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。

版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。

不容错过的热点