“我要拯救正在崩塌的庆北”
曾任四届国会议员的亲朴核心人物
前经济副总理 Choi Kyunghwan（70岁）29日下午2时在龟尾朴正熙总统生家召开记者会，正式宣布参加庆尚北道知事选举。
Choi前副总理表示，将以创造“汉江奇迹”的“我们能做到”精神重建正在崩塌的庆北，并宣布迈向“庆北经济文艺复兴”的伟大征程正式开启。
他表示，自己在过去数个月间走遍庆北全境共1.5万公里，倾听各界各层的声音后判断，民生一线正站在生死攸关的危机面前。
Choi前副总理尤其指出，“在意识形态过度的房地产政策和无能的民粹主义任由地方消亡之际，每年有8000名青年离开家乡”，并强烈强调，现在需要站出来的，不再是单纯以管理为主的行政专家，而是能够洞悉中央政府格局、争取预算的“经济型道知事”。
他为守护庆北自尊、重振经济提出了具体实践战略——“庆北经济文艺复兴”，并给出了具体方案。
Choi前副总理表示，“对道知事而言，重要的不是言语而是成果，在经济危机中指挥大韩民国经济的那段经验，现在将全部倾注于庆北重建”，并呼吁支持称，“要斩断因中央冷漠造成的‘庆北被忽视’恶性循环，以打破旧有陋习的务实型领导力，必定夺回雄州庆北的自尊心”。
Choi前副总理通过行政考试后，于20世纪80年代在当时的经济企划院担任公务员，积累了丰富经验。他在李明博政府中担任企划财政部长官，在朴槿惠政府中担任副总理兼企划财政部长官，被视为亲朴阵营核心人物。其任经济副总理时期以“Choinomics”之称的经济刺激方案广为人知。他曾连任四届国会议员，2024年4月在故乡庆山以无党籍身份参加国会议员选举，但以1.16个百分点之差惜败于国民力量党候选人 Jo Jiyeon。
本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。
版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。
