国家遗产振兴院与KOICA结束6年长征
超越结构加固 向当地传授尖端技术

쫌寺院修复现场

쫌寺院修复现场

View original image

韩国的文化遗产保存技术让被列入联合国教科文组织世界遗产的柬埔寨吴哥城核心遗迹重获新生。


国家遗产振兴院于20日表示,已与韩国国际协力团(KOICA)、柬埔寨阿普萨拉管理局共同推进的“吴哥城内普列比图 Chom 寺与大象平台保存及修复项目”告一段落。自2019年10月首次动工以来,历时6年3个月。


本次项目的核心,是修复存在坍塌风险的大象平台危险区段(A、C区),以及在普列比图寺群中结构稳定性最为薄弱的 Chom 寺。振兴院与韩国传统文化大学、汉阳大学 ERICA 产学合作团等组成联合体,将韩国式保存科学技术投入现场。


工作并未止步于单纯的硬件修复。振兴院向当地捐赠了先进修复设备,并着力传授其使用方法。通过27次能力强化项目培育出的当地专家,目前正作为讲师活跃在柬埔寨其他遗迹现场。柬埔寨研究人员已经能够自主操作设备,实现了“技术自立”。


修复完工的象露台C区

修复完工的象露台C区

View original image

振兴院于本月16日在柬埔寨暹粒索菲特酒店举行研讨会,分享此次成果。韩国驻柬埔寨大使 Kim Changryong、阿普萨拉管理局局长 Heng Pov 等出席,确认了两国合作成果。



国家遗产振兴院经营企划本部长 Kim Dongha 表示,将持续合作,使修复完成的遗迹得以作为吴哥窟的主要旅游资源加以利用。


本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。

版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。

不容错过的热点