非洲猪瘟首现又爆禽流感…政府加强防疫

by Kang Nahum

Published 17 Jan.2026 20:38(KST)

扩大防疫带消毒和精密检测
紧急投入16亿防疫经费

韩联社提供

随着今年首例非洲猪瘟（ASF）在江原道江陵被确诊，忠清南道天安又新增高致病性禽流感（AI）病例，政府决定加强防疫工作。

非洲猪瘟·高致病性禽流感中央事故处理本部于17日召开会议，由农林畜产食品部次官 Kim Jonggu 主持，对相关情况进行了检查。

据中央事故处理本部介绍，当天江陵一处养猪场发生了今年首例非洲猪瘟病例。为防止进一步扩散，正在对该养殖场饲养的2.015万头猪进行扑杀。中央事故处理本部预测，此次扑杀规模不足整体饲养头数的1%，预计对国内猪肉供需影响不大。

中央事故处理本部正在对江陵及其相邻5个市·郡共43处养殖场和周边道路进行集中消毒，并对半径10公里防疫带内的10处养殖场和27处流行病学关联养殖场实施紧急精密检测。同时，还强化了阻断措施，要求江原地区养猪场在每次进行猪只及粪污运输时必须接受临床和精密检测。

高致病性禽流感方面，前一天在忠清南道天安一处蛋鸡养殖场确诊了第36例病例。中央事故处理本部决定将对蛋鸡养殖场（饲养5万只以上的539处）实行的一对一专职负责官制度延长至本月31日，并继续实施车辆、人员出入管制等特别管理措施。在防疫检查过程中，一旦发现畜牧车辆违反相关标准，将对其开展环境检测。

中央事故处理本部还向存在追加发生风险的地区派遣农林畜产食品部现场应对小组，并为支持地方政府开展检测和消毒工作，紧急下拨16亿韩元防疫经费。

Kim 次官表示：“冬季可能出现农场消毒松懈的情况”，并呼吁“务必严格遵守出入管制和消毒等基本阻断防疫守则”。

本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。