日媒:“鬼灭之刃”无缘金球奖令人惋惜

以K-pop为题材的动画片《K-pop Demon Hunters》(简称《Kedeheon》)在当地时间本月11日举行的美国金球奖颁奖礼上斩获两项大奖,书写了K内容的新历史。对此,原本期待凭借全球票房佳绩在本届金球奖上获奖的日本动画片《剧场版 鬼灭之刃:无限城篇》在日本国内引发了一片惋惜之声。当地媒体和粉丝之间接连出现“在票房和影响力方面并不逊色,却没有得到令人信服的结果”的声音。


动画《鬼灭之刃》(左)与K-pop《Demon Hunters》海报。Animax Broadcasting Korea、Netflix提供

动画《鬼灭之刃》(左)与K-pop《Demon Hunters》海报。Animax Broadcasting Korea、Netflix提供

View original image

13日,《日本经济新闻》(Nikkei)、《朝日新闻》等日本主要媒体大篇幅报道了作为金球奖长篇动画片奖候补作品的《鬼灭之刃》最终无缘获奖的消息。日本媒体评价称:“从全球票房成绩来看,这是一个令人遗憾的结果。”


《鬼灭之刃》在全球157个国家和地区上映,成为日本电影中首部全球票房收入突破1000亿日元(约合9300亿韩元)的作品。以去年上映影片为基准,其全球票房位列第7名,在商业成绩和粉丝影响力方面都取得了压倒性的成绩,因此日本国内对其在主要国际颁奖礼上获奖的可能性抱有很大期待。当地舆论普遍认为,“单从票房和话题性来看,完全具备获奖实力”。


期待值极高的《鬼灭之刃》…票房亮眼却折戟奖项

然而,金球奖动画片单元的获奖荣誉最终归于奈飞(Netflix)动画片《Kedeheon》。《Kedeheon》中登场的虚构K-pop女团Huntrix演唱的《Golden》获得最佳原创歌曲奖,使该片实现双冠。


Nikkei在介绍获得动画片奖的《Kedeheon》时称,这是一部“由索尼集团旗下企业制作、奈飞发行的音乐动画片”,并报道说,“上线后立即在全球范围内掀起爆炸性人气”。Nikkei分析认为,以K-pop女团为主角的设定与流媒体服务之间的高度契合,出人意料地促成了这次大热。


日本网友:“比赛输了,但胜负赢了”

获奖结果公布后,日本网络社区和X(X·原推特)上涌现出夹杂着惋惜与不满的各种反应。有网友写道:“在名为颁奖礼的‘比赛’中输了,但在名为票房和影响力的‘胜负’中赢了。”另一名用户则表示:“从全球票房成绩来看完全值得获奖,但这个结果让人无法接受。”此外,还有“本以为理所当然会是《鬼灭之刃》获奖”“除了韩国人,大概没人会服气”“既不好看也不感人”等评论不断出现。



部分网友还指出两部作品的差异,称“在全球范围内,对2D动画(《鬼灭之刃》)特有画风感到排斥的人很多,相比之下,3D动画(《Kedeheon》)因游戏等缘故更为人熟悉,似乎更容易被自然接受”。


本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。

版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。

不容错过的热点