白宫社交媒体发布含辱骂的警告性文字
在美国总统 Donald Trump 政府以武力推翻委内瑞拉总统尼古拉斯·马杜罗之后，白宫官方社交媒体账号发布了一则包含粗话的警告性文字，引发争议。
当地时间3日，白宫在官方Instagram账号上发布了一张 Trump 总统的照片，并配上“FAFO”字样。FAFO是“Fuck Around Find Out”的缩写，直译为“别不当回事，胡来就要付出代价”。有舆论认为，如此带有强烈粗口色彩的表达出现在美国政府官方账号上，实属罕见。
不过，FAFO也是 Trump 政府官员在公开场合多次使用过的表达。去年9月30日，国防部长 Pete Hegseth 在弗吉尼亚州匡蒂科海军陆战队基地举行的全军指挥官活动上曾表示：“如果想要和平，就必须为战争做准备”，“如果敌人愚蠢地发起挑战，我们将以压倒性的暴力与精确打击将其踩在脚下”。
在同一场活动上，Trump 总统提及自己在去年9月5日通过行政命令，指示将国防部称为“战争部（War Department）”一事。Trump 总统当时强调：“在今后数年内，我们要把军队建设得比现在更强硬、更凶悍、更迅速、更令人畏惧、更具威力”，“作为世界上最致命、最具支配力的军队，美国必须凭借这支力量来守护自身安全”。
Trump 总统这种进攻性的军事基调很快延伸至委内瑞拉局势。美国于当地时间3日凌晨突然发动军事行动，空袭委内瑞拉首都加拉加斯，并活捉马杜罗总统夫妇押送至美国。
另一方面，关于该帖中所使用的照片，韩国国内的网络社区和社交媒体上也出现了出人意料的猜测。一些网友指出，照片中的背景“看上去与 Trump 总统过去访问韩国时使用的金海机场很相似”，并作出这样的反应。
本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。
版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。
