穆安机场济州航空惨案一周年将至光州举行市民追悼大会

by Song Bohyeon

Published 27 Dec.2025 18:06(KST)

遇难者家属：“责任人惩处和信息公开全为零”
政界与地方政府出席，敦促查明真相和进行国政调查
悼念179名遇难者，承诺防止悲剧重演

在“12·29 Jeju Air 客机惨案”一周年纪念日到来前两天的27日下午，家属们在光州东区5·18民主广场举行的光州、全罗南道一周年追悼大会上敬献花圈。联合通讯社供图

为悼念去年12月29日在务安国际机场发生的济州航空客机惨案中遇难的179名遇难者，光州·全南市、道民追悼大会27日在光州东区5·18民主广场举行。惨案发生一周年纪念日前两天举行的这场追悼大会上，遇难者遗属称，一年过去了却毫无变化，反复敦促有关方面进行负责任的真相调查并公开信息。

由“12·29务安机场济州航空客机惨案遇难者遗属协商会”和市民社会团体主办的当天追悼大会上，包括遗属在内，光州·全南地区国会议员，Jeongnam道知事 Kim Young-rok，光州市长 Kang Gi-jung，市民社会团体相关人士及市民等共500余人出席。光州鹤洞惨案和梨泰院惨案的遇难者遗属也一同出席，表达声援之意。

追悼大会以合唱《献给亲人们的进行曲》拉开序幕。与会者高喊“追究责任0件、信息公开0件、道歉0件”的口号，指出一年间真相调查和责任追究工作原地踏步。

遗属协商会代表 Kim Yu-jin表示：“过去一年里，没有任何一件事情发生改变，令人无比惨痛”，“国家没有向任何一人追究责任，也没有向遗属公开任何一页资料”。Kim代表呼吁称：“我想问一句，为什么在这起惨案中竟然没有任何一个人需要承担责任？”

在“12·29”济州航空客机惨案一周年纪念日前两天的27日下午，于光州东区5·18民主广场举行的一周年光州、全罗南道追悼大会上，遇难者家属协会代表 Kim Yujin 正在致辞。联合通讯社提供

Kim代表还就国土交通部航空铁路事故调查委员会表示：“一年间始终坚持自我调查，对遗属的提问保持沉默，对资料请求则躲在所谓国际规定之后”，“事故调查委员会没有厘清责任，警方则成了推卸责任的机构”。他接着说：“事故调查委员会预计将移交国务总理室管理，我想问，是否真的有进行独立调查的意志？警方是否有决心对涉及国家责任的重大事项进行调查？”

遗属们强调，“真正的安慰是负责任的真相调查”，“如果责任迟迟得不到查明，这份悲痛即使随着时间流逝也绝不会被遗忘”。他们还请求市民持续关注称，希望“国会议员和地方自治团体不要怀着像菊花一样几天就枯萎的心情，而是以真诚之心坚持到最后与我们同行”。

Jeongnam道知事 Kim Young-rok表示：“即使粗略一看，也能大致推测出事故原因和责任所在的本地导航台等问题，其真相调查至今仍未有结果”，“加剧事故损失的本地导航台土丘，是政府可以迅速调查、查明原因和责任的事项”。Kim知事表示，“查明真相既是对遇难者最起码的道义，也是通往安全社会的唯一道路”，并敦促尽快处理使事故调查委员会独立的相关立法以及推进国政调查特别委员会的活动。

在“12·29 Jeju Air 客机惨案”一周年纪念日前两天的27日下午，金瑛禄全罗南道知事（自左第三位）、Kang Gijeong 光州市长（自左第四位）等人在光州东区5·18民主广场举行的“一周年光州、全南追悼大会”上高呼口号，要求查明真相。联合通讯社供图

光州市长 Kang Gi-jung也表示：“遗属们期盼的真相调查却在原地踏步，只有令人痛惜的时间不断流逝”，“国会虽已成立国政调查特别委员会，并将开展40天的活动，但对于不具备侦查权的国政调查究竟能寄予多大期待，只能感到憋闷”。他还表示：“希望事故调查委员会能尽快拿出准确结果，光州将始终不放下团结之心”。

当天追悼大会上，国会议员 Park Ji-won、Kwon Hyang-yeop、Min Hyung-bae、Ahn Do-geol、Yang Bu-nam、Jeon Jin-suk、Jeong Jun-ho、Cho Gye-won、Jo In-cheol、Joo Cheol-hyeon、Seo Wang-jin、Jeon Jong-deok出席。他们在遗属面前低头表示：“至今未能查明真相，深感愧疚”，并签署了承诺“将明确查清真相”“悼念并铭记遇难者”“为防止悲剧重演而改善结构性问题”“打造把国民生命与安全作为最优先价值的社会”的安全誓约书。

追悼大会结束后，与会者和市民献上菊花，缅怀遇难者，并重温建设安全社会的承诺。