在圣诞集市现场
与商贩交流沟通

京畿道九里市(市长 Baek Kyunghyun)22日表示,市政府于本月20日,在“2025 九里冬季庆典—Galmae Avenue 圣诞集市”活动现场,向 Galmae Avenue 商圈商人会颁发了“街巷型商圈指定书”,并与商人们进行了交流。

白景铉九里市长于本月20日在“2025 九里 Winter Festa Galmae Avenue 圣诞集市”活动现场,向Galmae Avenue 商圈商人会颁发“街巷型商店街指定书”。九里市提供

白景铉九里市长于本月20日在“2025 九里 Winter Festa Galmae Avenue 圣诞集市”活动现场,向Galmae Avenue 商圈商人会颁发“街巷型商店街指定书”。九里市提供

View original image

此次指定是继去年12月10日将位于 Galmae站 I-Park 公寓商街一带的“Galmae Avenue 商圈”正式指定为“Galmae Avenue 街巷型商圈”之后,在当天活动现场正式交付指定书,从而进一步凸显其意义。


位于京春线 Galmae站附近的街区型商街“Galmae Avenue”拥有宽阔的中央广场,儿童可以在此安全玩耍,是家庭游客众多的商圈。这里聚集了餐厅、咖啡馆、生活便利设施等多种小微商户,并配备地下停车场和 Galmae川步道等,具备新城特有的舒适环境,被视为一大优势。


“街巷型商圈”是根据《促进传统市场及商圈培育特别法》、以符合一定条件的小规模商圈为对象进行指定的。被指定后,可登记为 Onnuri 礼品券加盟店,并可参与各类为激活商圈而开展的公募项目。


九里市一直为强化当地小微商户的竞争力、激活地区经济,持续推进新街巷型商圈的指定工作,并通过修改相关条例放宽指定标准,在与 Galmae Avenue 商街繁荣会(会长 Lee Donghyun)紧密协商后,促成了本次指定。


九里市有关负责人表示:“希望被指定为九里市第7号街巷型商圈的 Galmae Avenue 商圈,能与圣诞集市活动相得益彰,发展成为市民与小微商户共同享受的充满活力的商圈”,“今后也将继续关注并大力支持为强化作为九里市地区经济重要支柱的小微商户竞争力而推进的各项政策”。



另一方面,在 Galmae Avenue 广场(Galmae洞 601号地喷泉附近),自19日至25日,每天下午4时至8时,将举办由九里市商圈活性化财团主办的“2025 九里冬季庆典—Galmae Avenue 圣诞集市”。本次活动旨在迎接岁末年初,为地区经济注入活力,并为打造商圈友好型城市奠定基础。活动期间将运营跳蚤市场、自由集市,迷你火车等游玩区域,以及由市民共同装饰的圣诞树等多种商圈活性化项目。


本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。

版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。