三陟市访问法国和比利时加快推进“重离子加速器集群”

by Lee jonggu

Published 09 Dec.2025 14:54(KST)

三陟市在欧洲获取重离子技术实力
加速打造医疗产业集群

江原道三陟市（市长 Park Sangsoo）自本月7日起展开为期6天的行程，访问法国和比利时当地，继续推进为煤炭产业转型地区三陟（道溪）医疗项目实施的公务出国行程。

三陟市海外出访团自本月7日起进行为期6天的行程，在法国和比利时当地听取有关重离子加速器的说明。三陟市提供

此次出国行程由三陟市议会议长 Kwon Jeongbok 随行。自8月20日“三陟尖端加速器基础医疗产业集群建设项目”通过政府预备可行性调查后，此次访问旨在拓宽粒子加速器（包括重离子等）设备选择范围，并确保技术多样性。

尤其是重点考察拥有粒子治疗技术的企业、产业机构和大学的合作可能性，并以此为基础，制定技术、产业与教育相互衔接的医疗产业集群建设方案，作为本次出访的主要目标。

本月8日，访问团听取了在法国诺曼底卡昂（Caen）地区推进中的 NHA 重离子治疗项目介绍，随后，市长 Park Sangsoo 面向 NHA 总部相关负责人就三陟市正在推进的“三陟尖端加速器基础医疗产业集群建设项目”的方向进行了说明和演示汇报。

在市方发布会结束后，访问团又实地走访了重离子治疗系统安装施工现场，确认建设进展情况，并就可应用于三陟道溪的技术与运营结合方案进行了深入讨论。

三陟市（市长 Park Sangsu）自本月7日起展开为期6天的行程，访问法国和比利时当地，考察重离子加速器。三陟市提供

此外，访问团还先后会见了卡昂大学代表团（Carine、Siamaak）、诺曼底地区代表团（Sophie Gaugain）、卡昂城市共同体（Caen la mer）代表团（Dominique Goutte）等，就医疗、产业与教育自然联动的城市发展模式进行了研究。

三陟市出国访问团在剩余行程中，将走访诺曼底的 Probent 公司和比利时 Graux 公司等与粒子治疗技术相关的产业机构，细致分析医疗平台治理体系。随后还将拜访全球粒子加速器设备制造企业——比利时 IBA 总部，继续就重离子治疗系统建设相关合作方案进行磋商。

本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。