Trump称“人生最荣耀的时刻之一”

美国总统Donald Trump获得了国际足球联合会(FIFA)新设立的“FIFA和平奖”(FIFA Peace Prize)。


美国总统 Trump(左)在5日于华盛顿特区肯尼迪中心举行的“2026北中美世界杯”分组抽签仪式上发表和平奖获奖感言。Trump右侧为国际足联主席 Gianni Infantino。AP 联合新闻提供

美国总统 Trump(左)在5日于华盛顿特区肯尼迪中心举行的“2026北中美世界杯”分组抽签仪式上发表和平奖获奖感言。Trump右侧为国际足联主席 Gianni Infantino。AP 联合新闻提供

View original image

FIFA于5日(当地时间)表示,Trump在就任后曾调停以色列与巴勒斯坦武装派别哈马斯之间的冲突,并一直为结束乌克兰战争付出努力,因此决定向其颁发首届FIFA和平奖。


FIFA主席Gianni Infantino当天在美国华盛顿特区肯尼迪中心举行的“2026年北中美世界杯”分组抽签仪式上,将一枚金色奖牌和一个由多只手托举地球造型的奖杯递交给了Trump总统。Trump总统亲自将奖牌挂在自己颈上,当观众席中响起掌声时,他露出了灿烂的笑容。


FIFA解释称:“由于Trump为促进世界和平、团结世界各国人民所采取的非凡举措,我们决定向他颁发和平奖。”


Trump总统在获奖感言中表示:“美国在一年前还做得并不好,但如今世界更加安全了,美国已经成为世界上最火热(hottest)的国家。”他接着评价说,与共同主办国墨西哥、加拿大之间的伙伴关系“进展得非常顺利”,并将这一获奖荣誉归功于自己的夫人Melania Trump。


Donald Trump 美国总统5日在华盛顿特区肯尼迪中心出席“2026 北中美世界杯”分组抽签仪式。AFP 联合新闻提供

Donald Trump 美国总统5日在华盛顿特区肯尼迪中心出席“2026 北中美世界杯”分组抽签仪式。AFP 联合新闻提供

View original image

他还强调称,“我们拯救了数百万人的生命,世界现在已经成为更加安全的地方”,并指出自Trump第二任政府于今年1月成立以来,已解决了巴基斯坦与印度之间的冲突等问题。



Trump总统此前一直公开表示自己“终止了8场战争”,多次流露出对获得诺贝尔和平奖的强烈意愿,但今年的诺贝尔和平奖最终授予了委内瑞拉女性反对派领导人Maria Corina Machado。据悉,FIFA是在此次于华盛顿特区举行的世界杯分组抽签仪式前夕新设立了这一和平奖。


本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。

版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。

不容错过的热点