Hong Junpyo:“如今大韩民国右翼仍多于左翼……必须清除伪装者”

前大邱市长 Hong Junpyo 强烈批评前总统 Yoon Suk-yeol 宣布12·3紧急戒严以及此后国民力量党的应对。


4日,Hong 前市长通过脸书在“戒严一周年”之际,回顾了当时的紧急戒严事态以及保守政党的应对。


前大邱市长 Hong Joonpyo(左)与前总统 Yoon Suk Yeol。联合新闻提供

前大邱市长 Hong Joonpyo(左)与前总统 Yoon Suk Yeol。联合新闻提供

View original image

他回忆紧急戒严当时情形时写道:“既不符合戒严事由,又来得莫名其妙,在在野党占绝对多数的情况下,如果国会表决行使戒严解除请求权,那就会变成一场仲夏夜之梦,我当时在想,他们打算如何收拾这个局面。”他接着表示:“大邱市那天连一次干部会议都没召开,只是度过了一个平静的夜晚”,“戒严又不是拿来开玩笑的,怎么能那样不分轻重地行使。”


Hong 前市长还继续对准 Yoon 前总统展开批评。他称:“(Yoon 前总统)强辩说那是对抗国会暴举的戒严,但无法通过对话与妥协来领导国家的政治责任,属于总统和执政党”,“我曾担心他是个没有政治手腕的总统,但万万没想到会到那种程度。”


他也点出了戒严之后国民力量党的应对和战略问题。他向国民力量党表示:“这次大选如果也能进行一场正当的党内竞选,本可以阻止 Lee Jae-myung 政权上台,但却以推出 Han Deok-su 为名,通过初选骗局把政权拱手献给了 Lee Jae-myung。”并指出,“在上次总统候选人党内竞选时,我曾预言,一旦政权落入 Lee Jae-myung 之手,比起朴槿惠‘国政垄断’的叙事框架,韩国保守阵营将面临更为严酷的‘内乱’框架,进入冰河期。可是在如今这个时候再怎么高喊内部团结,由于各自利害关系不同,只会成为缺乏凝聚点的空洞回响而已。”



Hong 前市长最后建议称:“那个党早就蜕变成利益集团,而非意识形态集团”,“只有清除伪保守派,回归正统保守主义,复苏之路才会打开。即便到现在,大韩民国中右派仍然多于左派。”


本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。

版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。