城南市对大庄洞团伙5673亿韩元财产实施假扣押：“全力追缴到检方放弃的收益”
城南市瞄准收回大庄洞受害资金
向Kim Manbae等追缴4200亿韩元在内共5673亿韩元
并行提出一审认定损失1128亿韩元的返还请求
京畿道城南市（市长 Shin Sangjin）2日表示，已向法院申请对大庄洞开发腐败团伙所持有的5673亿韩元财产进行假扣押。本次举措旨在防止其财产在审判过程中被擅自处置或隐匿，从而作为一项先发制人的应对措施，在最终胜诉时切实弥补市民所受损失。
城南市此前一直尝试委托多家律师事务所担任诉讼代理人，但进展受阻。市政府判断，“若一味等待代理人到位，可能将无法追回犯罪所得”，因此决定在代理人委任工作之外，动用自身力量，于1日单独提出假扣押申请.
标的金额总计为5673亿韩元，假扣押申请对象包括 Kim Manbae（4200亿韩元）、 Nam Uk（820亿韩元）、 Jung Younghak（646.9亿韩元）、 Yoo Donggyu（6.75亿韩元）等。通过将存款债权、不动产、信托收益权、损害赔偿债权等多种形式的犯罪所得一并纳入，意在冻结因大庄洞腐败形成的全部资产。
尤其是，本次假扣押以追回国家（检方）已放弃的大庄洞团伙整体犯罪收益为目标推进，包括宅地分销股息4054亿韩元、公寓等销售收益3690亿韩元、资产管理委托手续费140亿韩元等，规模超过检方此前申请追缴保全的5446亿韩元。
城南市在“即便是因检方放弃上诉而难以在国家层面予以追缴的犯罪所得，也将通过民事程序追踪到底并予以冻结”的方针下，力图将大庄洞团伙的全部资产积极纳入假扣押清单。
此外，城南市还在依据《关于腐败财产的没收及恢复的特别法》单独推进“犯罪受害财产返还请求”程序。11月28日，大庄洞一审合议庭将1128亿韩元全额认定为城南城市开发公社的损失金额后，市政府已就该全额向检方递交返还请求书。
所谓“返还请求”，是指因腐败犯罪遭受财产损失的人，向国家申请将法院在审判中认定为没收·追缴对象的犯罪所得返还给作为实际受害人的自己的一项程序。
城南市说明称，通过将民事诉讼中的损害赔偿请求与刑事程序中的犯罪所得返还请求并行推进，正在多元化恢复市民损失的路径。
城南市强调，本次假扣押措施和返还请求，不仅仅是履行单纯的法律程序，更体现出市政府决心全额追回因大庄洞腐败给城南市及市民造成的金钱损失，绝不容忍任何通过犯罪获取的不当利益的强烈意志。
版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。
