旌善郡繁忙农时联合供餐圆满结束…为1655名农民减负并强化社区

by Lee jonggu

Published 01 Dec.2025 09:39(KST)

江原道旌善郡1日表示，今年推进的“农忙季村庄共同供餐支援项目”在郡内47个村庄圆满收官，减轻了农民负担，并在强化农村共同体方面取得了成效。

旌善郡厅全景。旌善郡提供

“农忙季村庄共同供餐支援项目”自正式进入农事季以来启动，旨在缓解女性农民的家务负担和人手短缺问题，并推动恢复村庄共同体、扩大互助文化。

郡今年共投入约2.8亿韩元，为47个村庄提供共同供餐支持。参与农民达1655人，同比增加66%，项目效果进一步提升，尤其在独居老人、女性农民、高龄农民等弱势群体中，减轻劳动负担的效果尤为显著。

同时，在项目实施期间，郡还对供餐运营情况、食品卫生管理、炊事员培训等进行了检查与管理，致力于提供安全、卫生的餐食，赢得了参与农民的广泛好评。

农忙季村庄共同供餐项目自2019年以10个村庄为起点，此后逐年扩大推进，截至今年累计参与农民人数已达6700余人。

郡通过该项目，一方面减轻了农民负担，强化了村庄共同体的合作与沟通，另一方面也对缓解农村地区劳动力短缺问题作出了贡献。此外，该项目还与当地农业政策相衔接，在提高农业生产力和营造可持续农业环境方面发挥了重要作用。

今后，郡计划以农忙季共同供餐项目为代表，进一步扩大各类农业支援政策，持续在缓解农村劳动力短缺、强化共同体、提升农业生产力等多方面谋求成效。

农业政策科长 Jeon Sanggeun 表示：“农忙季村庄共同供餐正发挥着平台作用，使农民能够聚在一起共享信息，并成为推动村庄发展的沟通场所。今后我们也将持续推进多样化的农业政策，减轻农民负担、提升生产效率。”

本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。