“今天凌晨，世界号第四次发射取得成功。我与330万道民一起致以诚挚的祝贺。”
Gyeongnam知事 Park Wansu 于27日凌晨祝贺韩国型运载火箭“世界号”第四次发射圆满成功。
Park知事表示：“世界号的成功，其起点在庆南。庆南地区企业主导了运载火箭的制造与运行，证明了庆南已经确立为宇宙航空产业的核心据点。”
他接着强调：“此次发射是大韩民国宇宙航空领域发展的重要里程碑，也是庆尚南道跃升为世界宇宙产业中心的第一步。”
他还表示：“尤其是此次国内首次实施的夜间发射，搭载的第三号下一代中型卫星和12颗立方体卫星成功进入目标轨道，向全世界广泛展示了庆南卓越的技术实力。”
Park知事称：“庆南道将通过持续的技术高度化和运载火箭研发，引领宇宙产业生态体系。为此我们将全力以赴，使庆南能够牢固确立为全球宇宙航空产业的中心。”
庆尚南道经济副知事 Kim Myeongju、泗川市长 Park Dongsik、国会议员 Choi Hyeongdu 等庆尚南道地区企业、机构和团体相关人士在全罗南道高兴罗老宇宙中心庆祝韩国型运载火箭“世界号”第4次发射成功。庆尚南道厅提供
View original image当天凌晨在全罗南道高兴罗老宇宙中心发射并成功进入预定轨道的世界号（KSLV-Ⅱ），是首枚由民间主导研制的韩国型运载火箭。
在世界号第四次发射成功的核心功臣中，包含了众多庆南地区企业和机构。
总部位于庆南昌原的Hanwha Aerospace从韩国航空宇宙研究院获得技术转移，负责发动机制造与组装等研制主导工作，并参与发射运行。道内相关企业也作为协作企业参与其中，贡献了技术与力量。
总部同样在昌原的Hyundai Rotem负责设计和制造分级运载火箭的燃烧性能试验设备，主载荷卫星——第三号下一代中型卫星则由总部位于泗川的韩国航空宇宙产业公司（Korea Aerospace Industries, KAI）研制。
世界号整流罩由在密阳设有总部并在咸阳运营事业场的Space Pro（原韩国Hwaiber）承担制造，位于泗川的宇宙航空厅负责本次发射的监督以及行政支持和相关事务的处理。
版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。
