上映7周票房达150亿日元
以现代情感线重新诠释歌舞伎
让传统艺术重获“鲜活情感”
在日朝鲜人导演 Lee Sangil 执导的电影《国宝》登顶日本真人电影票房历史榜首。截至本月24日，累计动员观众1231万人次，实现票房收入173.7亿日元（约1633亿韩元）。它在时隔22年后，打破了《跳舞的大搜查线 THE MOVIE 2》于2002年创下的最高纪录（173亿日元）。
这是一场极为罕见的票房大热。在日本，真人电影的人气远不及动画片。更何况《国宝》的题材是传统艺术歌舞伎。传统题材往往观众群体有限，票房曲线也常常很快见顶回落。但《国宝》却走出了完全相反的轨迹：先是在上映初期保持稳定走势，随后成功实现长线热映。
这得益于用现代情感线重新解读传统艺术。歌舞伎即便对日本人来说也并不容易接近，因为其形式、术语和舞台装置等，都需要相当多的预备知识。
一直以来，日本电影在处理传统艺术时，往往偏向纪录片式的切入方式或专业化解说。《国宝》则把人物的情感、矛盾与成长置于叙事中心，而不是舞台技法或惯例。传统形式仅被用作传递情感的最低限度装置。
影片平静地铺陈了闯入歌舞伎世界的“异乡人”的悲哀与命运、名门世家继承人肩负的压力与渴望，以及对手之间的冲突。它不是把传统艺术当作“文化遗产”，而是复活为“鲜活的情感”。即使观众不了解歌舞伎，也能沉浸于故事之中。
《国宝》的票房成功，还离不开吸引年轻观众的明星体系。主演 Yoshizawa Ryo 与 Yokohama Ryusei 是日本代表性的青春明星。在开拍前，他们向歌舞伎演员接受了长达一年多的高强度训练，这一过程也被制作为宣传内容加以利用.
早期观众中相当一部分是两位演员的粉丝群体。但关注并未止步于短期消费。随着口碑扩散，观众群首先向传统艺术爱好者扩展，随后又进一步蔓延至普通观众，从而形成了“三级扩散结构”。上映第2～3周的观影人次较前一周反而增加，也出现了这样的罕见走势。
差异化的影院观影体验同样托举了票房。《国宝》用现代电影语言重新构建了歌舞伎舞台的设计与色彩、服装细节，以及光影对比，为观众提供了仿佛亲临舞台表演的感官体验。这种演出方式在配备巨幕和震撼音响的特效影厅中更是相得益彰。
实际上，据日本大型院线的调查显示，约有28%的《国宝》观众选择了高清银幕或高端影厅，这一比例几乎是近期日本真人电影平均水平的两倍。
在《国宝》被持续评价为“歌舞伎入门之作”的同时，影片在上映第6～7周的工作日观众人数仍未出现大幅波动。在在线视频平台时代，它精准展示了院线电影要想生存所必需的要素，也以自身成绩证明：以传统艺术为题材的电影同样可以站在市场中心。
版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。
