和顺郡为残疾人夫妇家庭改善居住环境

by Shin Dongho

Published 25 Nov.2025 14:11(KST)

清运生活垃圾10吨…更换墙纸和地板革

全罗南道和顺郡于本月22日面向一户残疾人夫妇家庭开展了一次大扫除，清运生活废弃物约10吨，大规模整治了该家庭的居住环境。

据郡政府25日消息，这户被列为高难度个案管理对象的家庭，因身体残疾及经济困难，长期以来垃圾和各类杂物堆满居住空间。其室内环境恶劣到被称作“垃圾屋”，夫妇二人的健康与安全令人担忧。

郡政府通过个案会议后，迅速展开现场应对和支援。本月22日至23日连续两天进行的本次整治行动中，环境环卫工人与当地志愿者齐心协力，大规模清运废弃物、整理空间，并更换墙纸和地板，全方位改善了居住环境。

首日，由全国民主联合劳动组合和顺支部的10余名会员身份的环境环卫工人参与，出动了中型机械抓斗车和2辆清扫车，清理了堆积在室内外的废弃物。

第二天，“南道之爱和顺郡志愿团”进一步加入，开展第二轮清扫，并在整个居住空间内重新贴墙纸和更换地板，改善居住环境，使这对残疾人夫妇能够在更加安全、舒适的环境中生活。

社会福利科长Heo Seonsim表示：“能够为因残疾和经济困难而难以改善居住环境的家庭提供实质性帮助，意义重大。今后也将持续发掘处于福利死角的弱势群体，强化定制化支援，努力打造一个人人都能安全、健康生活的地方社会。”

当天参与志愿服务的一名志愿者表示：“虽然因恶臭和污物导致作业并不容易，但看到焕然一新的房屋，感到非常有成就感。今后也将积极参与志愿服务，帮助有需要的邻居。”

另外，郡政府计划以本次个案为契机，进一步扩大对高难度个案管理对象的居住环境改善支援，并通过加强与相关机构及当地团体的合作，提高福利服务的可及性和持续性。

本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。