美国知名脱口秀怒斥Trump：“闭嘴，死胖子”

by Kim Hyunjeong2

Published 22 Nov.2025 15:24(KST)

主持人Jimmy Kimmel在节目中讽刺总统
提及“Epstein档案”后矛盾升级

美国ABC电视台脱口秀主持人Jimmy Kimmel向要求将其节目下架的美国总统Donald Trump回击，抛出最近引发争议的总统粗话“闭嘴，猪”，予以反击。

据美国媒体21日（当地时间）报道，Kimmel在前一晚播出的ABC电视台脱口秀节目《Jimmy Kimmel Live!》中，展示了Trump总统在Truth Social上发布的帖子。该帖于前一日凌晨0时49分发出，Trump总统在文中写道：“为什么ABC假新闻要让Jimmy Kimmel这样一个毫无才华、收视率也极低的人继续上节目？为什么电视联合发行商（地方电视台）要忍受这一切？立刻把那家伙从节目里撤掉！（Get the bum off the air）!!!”这发生在Kimmel在20日晚开场节目中刚刚提及Trump总统与“Epstein档案”相关疑惑之后不久。

Kimmel：“你下台时我也走人”

美国广播公司脱口秀主持人 Jimmy Kimmel

Kimmel指出，这条帖子是在自己的脱口秀播出结束后仅11分钟就被发出的，他讽刺Trump总统称：“谢谢你不是在YouTube上，而是通过电视收看节目。具有讽刺意味的是，我们节目之所以能继续播出，多亏了像你这样的观众。”随后Kimmel又说：“总统先生，今晚你大概也在看节目吧，那这样如何？你离开的时候，我也一起离开。”接着他补刀道：“如果可以借用你的说法的话，在那之前，请闭嘴，猪。”

“闭嘴，猪”是最近引发巨大争议的Trump总统粗话。14日，Trump总统在美国总统专机“空军一号”上打断一名女记者的提问，对方询问他为何至今仍未公开“Epstein档案”，他便进行人身攻击，说道：“闭嘴。闭嘴，猪。”此言一出，引发媒体界和女性界强烈反弹。更有甚者，白宫发言人Karoline Leavitt在20日的新闻简报会上还为其辩护，称“总统非常坦率、诚实”，“是历史上最透明的总统”，进一步激化了争议。

Jimmy Kimmel在《Jimmy Kimmel Live!》节目中对特朗普总统说：“闭嘴，猪。” Jimmy Kimmel Live YouTube供图。

Trump总统对批评自己的主持人公开表达不满、甚至动辄提到“炒鱿鱼”，并非首次。尤其是多年来一直批评、讽刺Trump总统的Kimmel，已成为Trump总统重点攻击的对象。去年9月，Kimmel因谈及右翼活动人士Charlie Kirk遇刺事件而遭到Trump政府和保守阵营的攻击，《Jimmy Kimmel Live》节目一度被叫停。但在支持Kimmel的观众强烈反对以及ABC母公司迪士尼的决定下，节目在约一周后恢复播出，此后收视率反而飙升。