道议会对日本本部进行行政事务审查
15家美妆企业入驻K-Beauty门店
江原特别自治道（知事 Kim Jintae）在本月12日至14日进行的日本本部行政事务监察及当地运营检查过程中，考察了道内企业进军日本市场的成果，并就今后的扶持方案进行了讨论。
作为江原道代表性烘焙企业的股份有限公司农业会社法人 Jeongnammi Group，与日本股份有限公司 HARUCO 签署了价值300万美元的出口合同。江原道提供
View original image在访问期间，江原代表性烘焙企业株式会社农业会社法人 Jeongnammi Group 与日本株式会社 HARUCO 签订了规模达300万美元的出口合同，取得了实质性成果。
Jeongnammi Group 的产品是利用江原道出产的马铃薯、玉米、红薯等救荒作物制作的健康零食，叠加日本国内的韩式美食（K-Food）热潮，以“健康养生·本地友好烘焙”为卖点，备受关注。外界期待其今后在日本市场成长为高端烘焙品牌。
此次成果以去年8月日本高岛屋百货“韩国展”快闪店活动为基础，当时 Jeongnammi 的产品在销售中位居第一，购买等候队伍长时间排队，当地反响热烈。
快闪活动结束后，购买咨询仍然不断，并被东京电视台新闻报道，作为日本国内韩式美食成功案例而备受瞩目。
通过本次出口协议，自今年12月起，产品将以每月1至2次、每次一个20英尺集装箱的规模发往日本，当地销售将正式步入正轨。
与此同时，江原特别自治道还推动道内15家美妆企业、40余种产品正式入驻位于东京市中心、象征韩流文化的日本新大久保韩式美妆（K-Beauty）专业卖场，大幅夯实了江原模式美妆产业进军日本市场的基础。
入驻产品包括天然原料化妆品、舒缓肌肤安瓶、护发产品等，受到当地消费者和采购商的高度关注。
此次成果是江原特别自治道正在推进的“道内化妆品入驻美妆专业卖场扶持项目”的一环，是道内中小企业在开拓日本线下销售渠道方面取得实质性成效的案例。
江原特别自治道经济局长 Kim Manho 表示：“江原的农食品和美妆产业正与韩流内容一道，成为推动日本国内韩流扩散的中坚力量。今后也将继续以江原企业的技术实力、品牌竞争力和可持续成长性为基础，积极支持其开拓海外市场。”
版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。
