韩日地区政策研究会圆满闭幕：“地方自治30年，探索下一个30年的共同愿景”

by Lee jonggu

Published 05 Nov.2025 17:47(KST)

韩国地方行政研究院·GRIPS·世宗市共同主办
第31届韩日地区政策研究会圆满闭幕
韩日分享地方自治30年成果·探讨未来政策

韩国地方行政研究院（院长 Yuk Dongil）与日本政策研究大学院大学（GRIPS）、世宗特别自治市（市长 Choi Minho）共同于5日在世宗市厅大会议室成功举办了“第31届（2025年第2次）韩日地区政策研究会”。

韩国地方行政研究院与日本政策研究大学院大学 GRIPS、世宗特别自治市于5日在世宗市厅大会会议室共同举办“第31届（2025年第2次）韩日地区政策研究会”。韩国地方行政研究院提供

本次研究会为纪念韩国民选地方自治复活30周年和日本《推进地方分权法》制定30周年，以“地方自治30年的成果评估与未来政策”为主题，围绕两国自治制度发展经验及今后政策方向进行了讨论。

日本方面，日本政策研究大学院大学教授 Inoue Yasuro 通过“第一次地方分权改革的剩余课题与今后展望”的发言，强调了下放权力和扩大财政自主性的必要性；关西学院大学教授 Ogawa Yamato 介绍了日本地方在人口减少和地区不均衡等方面的变化及应对战略。

韩国方面，韩国地方行政研究院中心主任 Choi Jimin 通过“地方自治30年的成果与前行之路”的发表，提出了以区域为单位的协治体系和切实强化分权的必要性；世宗市政策企划官 Jang Minju 以“行政首都世宗：引领大韩民国均衡发展的先导城市的现在与未来”为主题，介绍了世宗市的行政首都模式和创新政策。

随后举行的讨论中，Choi Chan-dong（忠南大学教授）、Oh Seungeun（济州大学教授）、Ko Cheolyong（世宗市国家均衡发展支援中心主任）、Takada Hirofumi（副校长）、Yokomichi Kiyotaka（名誉教授）等人参与，就中央—地方关系的重新定位、扩大居民参与、构建超广域治理等课题进行了讨论。

韩国地方行政研究院院长 Yuk Dongil 表示：“世宗市是中央行政与地方自治共存的大韩民国新行政首都模式，也是象征国家均衡发展和自治分权的城市”，“本次研究会通过分享地方自治30年的经验，成为两国共同构建可持续地区发展与合作性分权体系的意义深远的起点”。