一审称“以训诫为目的”无罪
二审认定“侮辱并施加强制力”有罪
初犯且有悔意酌情判处罚金700万韩元
在江原道高城郡某军部队中，强迫后辈士兵做“波比跳测试”和冷水淋浴的一名士兵在二审中被判有罪。
春川地方法院刑事第2部（审判长 Kim Seongrae）近日以虐待罪起诉的A某（23岁）判处罚金700万韩元。这一判决彻底推翻了一审无罪的结果。
据法院说明，A某于2023年1月初在生活馆内，因表示不喜欢后辈士兵B某，命令其做俗称“波比跳测试”100次。B某做了约40次后中断，但A某以此为由对其进行辱骂。
此后在2月5日，就寝前，A某在淋浴室向B某身上泼水，命令其喊出姓名和军衔，并将淋浴水调成冷水，让其在冷水下冲洗约10秒。同日就寝时间，A某还将手电筒照向B某脸部近处，命令其“把眼睛睁大”。
次日下午，A某又以“没有正确传达不睡觉值班交接情况”为由，对B某大肆辱骂，并命令其“直到想到我想要的答案为止一直做俯卧撑”，据悉做了约40次。
因上述行为，B某称自己遭受了心理和肉体上的痛苦，提交了控告书，军检方以“凭借权势实施的虐待行为”罪名将A某提起公诉。
一审审判机关春川地方法院宁越支院刑事第1单独合议庭（审判长 Kang Myeongjung）认为，“可视为以训诫为目的的惩戒，指示的次数也不算过度”，宣告无罪。同时，以“经历类似情况的其他士兵将其视为玩笑”的证言为依据，认定“可以认为受害者个人的感受性较为敏感”。但对A某使用后辈的卡在PX（军中超市）购买食品的诈骗罪名则认定有罪，宣告缓期执行30万韩元罚金。
然而二审的判断不同。法院表示：“在军队的等级秩序中，下级很难对上级的指示进行抗拒”，“A某利用自己作为前辈士兵的地位，让后辈承受身体痛苦和屈辱，这显然属于虐待行为”。
法院还指出：“在淋浴过程中让其遭受冷水冲击的行为难以视为单纯玩笑，而是侵犯受害人人格的行为”，“不能视为正当的军纪训练”。审判部认为：“军纪训练必须在指挥官批准下执行，而A某的指示仅属私人惩罚”。
二审审判部表示：“受害者遭受的精神和肉体损害并不轻微”，但“考虑到A某尚年轻且为初犯，决定以罚金刑量刑”。最终，一审获判无罪的A某在二审中被认定有罪，被判处罚金700万韩元。
版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。
