始建于新罗时代、历经千年修缮
筑城记录稀少…使用装饰瓦与石灰
建于朝鲜末期1873年的“巨济水晶山城”将作为史迹加以管理。它是《朝鲜王朝实录》中有记载的诸多山城中，修筑年代最晚的一座，因而极具稀缺性。
国家遗产厅30日表示，已将巨济水晶山城指定为史迹。下月11日将在巨济市举行纪念活动。
水晶山城是一座环绕在海拔143米水晶山山顶的石筑山城，城郭周长约450米。根据西门外岩石上镌刻的“玉山金城”铭文和朝鲜时代的文献记载，将其命名为水晶山城。
通过十一轮发掘调查确认，这座山城最初由新罗修筑，之后在高丽、朝鲜时代多次进行改建与修缮。城墙的砌筑方式随时代而异，展示了城郭营造技术的演变。
最后一次修筑是在高宗10年（1873年）。城内留存的“水晶山城筑城记”碑文记载，巨济府使 Song Hueseung 与当地居民为防备外敌入侵，在未获朝廷支援的情况下亲自修筑。以《朝鲜王朝实录》为准，这是有文字记录的山城中筑城年代最晚的一座。
城内东、西门址及建筑址保存状况较好。推测1号建筑址因无温突，并使用了装饰瓦和石灰，曾作为官署等特殊用途建筑。尽管岭南地区并无石灰产地，却大量使用高级材料，这一点尤为引人注目。
在早期城墙部分确认了6世纪后期至7世纪初的新罗筑城技法。国家遗产厅表示：“这是展示新罗将防御体系向南海地区扩张时期的重要资料。”
本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。
版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。
