外交部长 Cho Hyun 称,韩美之间的核能协定修订谈判将于近期启动。
Cho 部长当天做客文化广播公司电台节目《Kim Jongbae 的视线集中》时表示,“我们非常强烈地要求有必要对(乏燃料)进行再处理并再利用,这一要求已被(美国)接受,计划很快启动谈判”。
当主持人问“(韩美核能协定修订问题)是否已经在大方向上达成一致”时,Cho 部长回答“是的”。但他同时指出:“如果我们宣称要进行独立核武装,或者要成为潜在拥核国家,那么即便美国想帮忙,也不可能不提出问题。就这一问题而言,关键在于必须完全以商业和环境层面的考量来处理,从美国那里争取到对(核燃料)浓缩和再处理的许可。”
针对被认为已进入收尾阶段的韩美通商谈判,是否可能借下周举行的亚太经济合作组织(APEC)领导人非正式会议之机对外公布,Cho 部长持审慎态度表示:“不一定非要把某个时间点当作最后期限。”他补充说:“正如总统 Lee Jaemyung 所阐明的那样,必须以国家利益为先,并以商业上的合理性为基础,如果达不到这些要求,也可以花更多时间继续谈判。”
关于在 APEC 期间朝美领导人是否存在“突然会晤”的可能性,他表示,“这是一个相当有创意的分析”,但同时也称“不能完全排除这种可能性”。不过 Cho 部长也表示:“(朝美领导人会晤)目前并没有在筹备中,也没有就此事向我们通报之类的情况。”
本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。
版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。