承认 Kim Youngseong、Lee Gwangbok、Cho Jaeryang 先生
“为传统木结构建筑传承注入活力”
在宫阙、寺庙、军营设施等延续我国传统建筑脉络的三位匠人，被新认定为国家级非物质文化遗产代表性传承人。
国家遗产厅20日表示，已分别认定金永成、李光福、赵在良三人为国家级非物质文化遗产“大木匠”项目的代表性传承人。大木匠领域自2000年之后，时隔25年再次出现代表性传承人。
大木匠并非只是修整木材的木工，而是从建筑设计到监理、施工，全面负责整个过程的匠人。与制作家具或门窗的“小木匠”有所区分，传统上被称为建筑工地最高负责人“都片手”。
金永成自1977年起，向已故代表性传承人高宅永（1918~2004）学习技艺，近半个世纪以来一直走在传统木构建筑之路上。1997年被认定为技艺传承人，2000年被指定为传承教育师，2021年被指定为全罗南道非物质文化遗产代表性传承人。他在保存传统工具和工法的同时，致力于培养后学。
李光福则从已故赵熙焕（1944~2002）、申英勋（1936~2020）处传承大木匠技艺，之后20余年间一直以都片手身份活动。尤其在全国各地寺庙的修缮与新建工程中发挥了核心作用。
赵在良于1996年向前任大木匠代表性传承人申应秀学习技艺，2006年被认定为技艺传承人。此后，他继承崔元植、赵元宰、李光圭、申应秀一脉，作为都片手守护着“宫阙建筑技门”的传统。
“技门”意为通过技艺传承而形成的一门家族，大木匠被认为是传承体系极为严谨的领域。前任代表性传承人申应秀曾主导国内主要国家遗产的复原工程，是一位大师级匠人，但因光化门复原工程争议，于2022年被取消代表性传承人资格。
另一方面，国家遗产厅还将乐器匠传承教育师金永烈认定为名誉代表性传承人。乐器匠是指制作用于传统音乐演奏乐器的匠人。金某自2004年被指定为传承教育师以来，20余年间一直教授弦乐器制作技艺。尽管他至近期仍投身传承活动，但因健康恶化，不得不离开一线。
版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。
