“我的歌在Instagram上消失了”……又遭中国音乐平台盗用音源

by Choi Seungwoo

Published 18 Oct.2025 17:49(KST)

《晚安小姐》所有权被转移…作曲家控诉
利用韩中著作权登记方式差异

一名韩国作曲家的音源被中国公司改编并重新登记，导致原曲在Meta平台上被删除的版权盗用事件再次发生。据悉，这是利用两国不同版权登记体系漏洞的典型案例。

运营YouTube频道“瓜拿”的作曲家兼YouTuber Lee Jaekwang于本月16日通过自己的社交媒体表示：“我作曲的《晚安啊小姐》在Instagram上消失了。中国方面将歌曲改编后重新登记，导致原曲的所有权被转移。我既没有精力维权，也不知道该怎么办。”

运营YouTube频道“Gwana”的作曲家兼YouTuber Lee Jaekwang在其社交网络服务上发文，称自己遭遇版权盗用。Gwana Instagram截图供图

消失的歌曲是企划组合ASMRZ的《晚安啊小姐》。Lee Jaekwang与以“Tanaka”闻名的喜剧演员 Kim Kyungwook，以及网红 Nitmolcash，共同登记为作曲者。

然而，目前在Meta旗下平台（Instagram、Facebook等）上，原曲位置却显示为中文版《晚安大小姐》。重新登记这首歌的中国艺人 Miyao Zhaomengsi 几乎原封不动保留了旋律和歌词，仅更改了节奏，就作为全新音源进行了登记。由此，Meta方面将其识别为“一首完全不同的歌曲”，据悉删除了原曲，并承认了新曲的所有权。

Kim Kyungwook也于17日通过自己的社交媒体表示：“中国音源公司将多首知名歌曲改编后在Meta上重新登记，导致原曲所有权被强制转移的案例接连发生。目前正与发行公司一起寻找解决方案。”

项目组合 ASMRZ 的《晚安小姐》音乐录像。YouTube 画面截图

据传，本次事态的根本原因在于中韩两国版权登记方式的差异。中国在登记音源时，以国际标准录音编码（International Standard Recording Code，录音代码）为核心运行系统；相反，韩国则使用以作曲、作词为中心的国际标准音乐作品编码（International Standard Musical Work Code）。因此，在中国只要通过改编更换国际标准录音编码，就可以作为另一部作品进行登记。

对此，中国腾讯音乐旗下子公司海坤音乐的韩国官方分公司“7Key Music”的代表 Jung Jinhwan 称：“即使国际标准音乐作品编码相同，只要国际标准录音编码不同，平台就会将其识别为完全不同的歌曲。Meta竟然无法区分原曲与改编版本，这一点难以理解。”