江辰泰知事值中秋佳节慰问军部队向官兵致敬并发放慰问金

by Lee jonggu

Published 02 Oct.2025 15:40(KST)

原州市第1军需支援司令部访问

江原特别自治道知事Kim Jin-tae于2日前往原州市的第一军需支援司令部，在中秋节前夕慰问官兵、鼓励其辛劳并转交慰问金。

Kim Jin-tae 江原特别自治道知事2日前往原州市的第1军需支援司令部，在中秋节前夕慰问官兵、鼓励他们的辛劳并递交慰问金后合影留念。江原特别自治道提供

此次走访旨在向即使在节日期间也为国家安保奉献的官兵表达谢意，并提振士气、营造温暖的节日氛围。

Kim知事在留言簿上写下“请通过缜密的军需支援，打造最强劲的精锐部队”，并表示：“第一军需支援司令部是承担军需支援核心职能的重要部队，正是由于官兵们的奉献，地方和国家才能得到安全守护。”他尤其对中秋期间无法返乡、默默坚守岗位的官兵致以温暖慰问。

他接着表示：“在暴雨、干旱等灾害发生时，部队提供兵力和物资支援，为灾后重建和对民支援提供了巨大助力”，并转达了谢意。

第一军需支援司令部在军需物资补给与维修、运输等多个领域具备卓越的支援能力，是保障江原道内军队作战稳定执行的关键基础。

道政府今后也将继续强化与军方的合作，夯实地区安保，扩大共同体纽带。同时，将与今年正式成立的江原军人家庭协商会保持紧密沟通，筹备多项切实惠及官兵及其家属的项目。

本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。