“被灯光染色的小巷”……九里站商圈首度点亮串灯

by Lee jonggu

Published 01 Oct.2025 17:48(KST)

九里市商圈活性化财团
有望改善景观、提升步行安全并促进商圈宣传

京畿道九里市商圈活性化财团（理事长 Baek Gyeonghyeon，以下简称财团）1日表示，于上月30日在九里站附近建元大路44一带成功举办了“2025年联带商圈九里站巷弄型商店街串灯点灯仪式”。

上个月30日，在九里市建元大路44一带举行的“2025年连带商圈九里站巷弄型商街串灯点灯仪式”现场。明亮的灯光把巷弄照得通亮。九里市提供

此次点灯仪式旨在改善九里站巷弄型商店街的商圈环境，并营造让市民安心的步行环境。财团在建元大路44路段约30米范围内安装了串灯，每天自下午6时起至午夜点亮6小时。

串灯不仅有望在夜间及深夜时段保障行人安全，还将改善巷道景观，营造舒适宜人的商圈氛围。此外，还将作为宣传渠道，告知市民这里是可以使用Onnuri商品券的巷弄型商店街。

在点灯仪式现场，地区商户与居民齐聚一堂，共同庆祝明亮灯光点亮的瞬间，并分享对为巷弄商圈注入新活力的期待。

理事长 Baek Gyeonghyeon 表示：“此次串灯点亮，不仅仅是单纯的景观改善，更是为前来九里站商圈的市民和访客打造一个安全、愉快停留空间的契机。今后也将积极推进多种促进地区商圈活性化的项目。”

本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。