中秋采购去传统市场
支付用城南爱心商品券
Seongnam市市长 Shin Sangjin 于中秋节前夕的29日先后走访了 Moran民俗五日集市和中央公设市场，为商贩加油鼓劲，并向市民致以节日问候。
此次走访旨在节日前夕亲自检查传统市场的物价动向，并听取因消费心理低迷和流通环境变化而面临困难的商贩的诉求。
Shin市长在 Moran民俗五日集市与拎着购物袋的市民互致问候，送上“祝大家度过一个丰收的中秋佳节”的祝福。随后，他走访了水果店、蔬菜店等，了解商圈景气状况并听取商贩们的意见。
Shin市长强调：“我非常清楚，由于经济低迷和消费萎缩，商贩们正承受着巨大困难。今后也将通过激活 Seongnam爱心商品券等多种定制化政策，积极推动传统市场重拾活力，全力以赴让商贩们怀抱希望开展经营。”
另一方面，Seongnam市为在中秋节前减轻市民的购物负担，并为本地商圈注入活力，将于10月1日至31日一个月内，以10%的特别折扣销售规模达1000亿韩元的 Seongnam爱心商品券。此外，为扩大市民受惠范围，个人每月购买上限也将从原来的20万韩元提高至40万韩元。
本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。
版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。
