京畿道抱川市(市长 Baek Younghyeon)通过上调“抱川爱商品券”充值限额、扩大激励金、强化返现发放等措施,引导市民消费回流本地商圈,加速激活地区经济。

抱川市扩大运营“抱川爱礼品券”。抱川市提供

抱川市扩大运营“抱川爱礼品券”。抱川市提供

View original image

尤其是今年发放的激励金和返现中,约95%再次被用于消费,证明了对地区经济形成良性循环的效果。仅9月一个月的使用金额就比平时增加一倍以上,验证了在15%充值激励金和10%支付返现基础上叠加而成的“25%优惠”政策效果。


2025年,“抱川爱商品券”政策正从单纯的消费刺激手段,发展为撬动地区经济的战略性工具。今年1月至8月,“抱川爱商品券”充值金额为233亿韩元,同比增加47%,发行额及充值激励金、支付返现、纸质券折扣额等带来的消费刺激效果增加了58.4%。截至8月底,加盟商户达8920家,较年初增加1151家,为市民和小商户都带来了实质性利益。


市政府还自9月起将充值激励金从原来的10%提高到15%,并对支付金额的10%发放返现,在节日期间最大化带动地区经济的良性循环。个人月度充值上限为80万韩元,充值时最多可获得12万韩元激励金,每月最高可获得8万韩元返现。


今年发放的激励金中,20亿3700万韩元里有19亿3700万韩元被实际使用;返现方面,14亿7900万韩元中有14亿200万韩元被实际使用。上述具体数据同样表明,该商品券政策正切实推动地区经济振兴。


“抱川爱商品券”不仅促进消费,更构建了地区资金的良性循环结构,对稳定小商户经营和提升地方财政健全性也有所贡献。今后,抱川市将通过农产品专用宣传、旅游景点特别返现活动等方式提供定制化优惠,并开展市民及小商户参与宣传活动,扩大“使用‘抱川爱商品券’就是明智消费”的社会认知,进一步提升地区经济活力和市民的实际满意度。



抱川市市长 Baek Younghyeon 表示:“‘抱川爱商品券’是在减轻市民生活成本负担的同时,将优惠回馈给小商户的政策。值此中秋佳节之际,希望所有来访抱川的朋友都能共同享受这一惠利。今后也将与市民一道,创造更大优惠和更大幸福。”


本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。

版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。