总统记者会后气氛转变
政府掌握主导权保持谨慎基调
检察与司法制度改革讨论似乎进入了“稍事喘息”的阶段。关于检察制度改革,执政党虽打算按照既定时间表推进处理,但各项细节的主导权转移到政府后,“慎重”基调占据上风。
与检察制度改革相关,Yoon Hojung 行政安全部部长于9月22日出席国会行政安全委员会全体会议时表示:“无论在任何情况下,都会赋予公诉厅补充侦查权。”这番表态划清了与共同民主党内部部分要求“连补充侦查请求权也要废除”的主张的界限。Yoon 部长称:“(如果侦查与起诉分离)反而会使责任归属更加明确,从而能够以更强的责任感开展侦查。”
首尔中央地方检察厅一名部长检察官表示:“补充侦查权不仅仅是单纯的侦查权,而是为了查明案件真相、避免出现冤枉受害者的最后一张侦查底牌”,“如果连补充侦查权都不存在,由此造成的侦查延误和取证困难,最终也会对保护民生和国民财产产生负面影响。”他还表示:“当前正是应当把切实强化国家侦查能力、保护国民权益作为最优先价值来进行讨论的时点。”
在司法制度改革方面,共同民主党院内代表 Kim Byeonggi 此前于21日表示:“对于司法改革法案的情况,我们计划慎重一些,多留一点时间”,“在11月前后处理相关法案,并不会造成太大问题。”关于设立专门审理叛乱罪的合议庭,他也表示:“与其抢时间推进,不如通过充分讨论,获得国民共识后再处理”,表现出与党内强硬派保持距离的姿态。不过在23日,Kim 院内代表再次确认,将在25日的全体会议上处理包含废除检察厅在内的政府组织法修正案。
对于此事,执政党一名相关人士表示:“司法改革仍有需要进一步积累国民共识的课题,因此要慎重推进;但检察改革按照既定时间表推进也无大碍。”另一名执政党相关人士也称:“检察改革是本党早就开始准备的议题,没有放慢速度的理由。”
检察与司法制度改革讨论的氛围,是以总统 Lee Jaemyung(司法研修院第18期)的记者会为分水岭发生了变化。Lee 总统在本月11日就任100天记者会上表示:“包括检察改革问题在内,对于所有政策悬案,都必须尽量排除情绪,以中立、面向未来、冷静的态度作出判断”,“尤其是如果不是一时性的政策,而是关乎社会根本制度的事项,更应如此。”
Kim Jihyun 《法律新闻》记者
Woo Bin 《法律新闻》记者
※本文内容基于《法律时报》提供的信息。
版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。