27日至28日两天在全座村一带举行
太祖与太宗的相会…成为恢复议政府城市认同的起点
作为“王之都市”具历史意义…以严谨史实考证为基础筹备
超越军事城市形象 重塑历史身份 跃升文化之城

京畿道议政府市(市长 Kim Donggeun)将在“第40届回龙文化节”中,以“太祖·太宗议政府行幸”这一核心节目时隔620年再现历史现场,借此重塑议政府的历史身份,开启新的转折点。

金东根 议政府市长在去年举行的“第39届回龙文化节开幕”活动上击鼓致庆的场面。议政府市提供

金东根 议政府市长在去年举行的“第39届回龙文化节开幕”活动上击鼓致庆的场面。议政府市提供

View original image

市政府计划摆脱过去“军事城市”的旧形象,将太祖与太宗历史性和解的叙事扩展为现代文化内容,使议政府华丽转身为具有鲜明身份的“文化城市”。


尤其是本次活动将把议政府的历史资产进行品牌化,并拓展至文化、观光和产业领域,被寄予厚望成为其从“卧城”迈向“可停留型文化城市”的关键转折点。


议政府既是朝鲜初期商讨国政的城市,又承载着太祖与无学大师在回龙寺的传说、全坐村等丰富的历史故事。


然而迄今为止,“部队火锅之城”这一以军队为中心的城市形象仍然更为强烈。


本次活动旨在超越这种过去的形象,端正历史文化的定位,成为迈向未来的重要起点。


议政府与全州、水原一道,被称为“国王之城”,拥有深厚的历史底蕴。根据《朝鲜王朝实录》记载,太祖曾13次(住宿、打猎、讲武、途经),太宗17次(迎接太上王、打猎、讲武),世宗13次(讲武、打猎),端宗1次(观赏打猎),世祖10次(打猎、讲武),合计54次有君王到访议政府的记录。


本次活动在重温这一历史性的同时,有望成为议政府恢复其“真正的国王之城”这一坚实身份的契机。


第39届回龙文化节开幕活动。议政府市提供

第39届回龙文化节开幕活动。议政府市提供

View original image

市政府在本次再现活动前,就历史性与场所性、行列与服饰等方面进行了学术考证,做了周密准备。


将以《太宗实录》记载为基础再现当时太祖与太宗的会面,并通过专家咨询和学术会议,对行幸路线及全坐村的历史意义进行论证。


同时,考虑到世宗时期之前官制与服饰尚未最终确定的时代特性,以高丽末至朝鲜初期服饰为标准,策划了全国首个此类王室行列。通过这一方式,将其打造为以历史事实为依据、具有议政府独特特色的庆典,而非单纯的历史再现。


此次太祖·太宗议政府行幸,将再现朝鲜建国后太祖与太宗两位君王首次共同出行的行列。


活动蕴含超越以“咸兴差使”象征的矛盾而实现戏剧性和解的历史意义,将以议政府独有的差异化内容呈现。


本次行幸是全国首个以时代考证为基础策划的王室行列,与其他地区的庆典形成鲜明区隔。


两位君王将分别从不同的出发地启程,在举行和解仪式后共同前往汉阳,以此构成鲜明结构,生动传达历史事实。


本次太祖·太宗议政府行幸以超越象征“咸兴差使”的矛盾、再现太祖与太宗在议政府实现戏剧性和解为主题。


在戏剧化呈现传说中的矛盾场景的同时,通过太祖向太宗转交象征承认其为君主的御宝场面,鲜明凸显和解的意义。


尤其是再现《太宗实录》中记载的,为祈愿太祖万寿无疆而举行的献寿礼,向市民传递真正的和解与融合信息。


这一仪式将于市厅前市民桥的特别舞台上隆重上演。


回龙文化节海报。议政府市提供

回龙文化节海报。议政府市提供

View original image

本次活动不仅有专业演员参与,还将通过市民的广泛参与共同完成。


太祖与太宗由演员 Kim Seungsoo 和 Jung Eegap 分别饰演,但元敬王后、让宁大君、太祖的亲信以及太宗的主要大臣等重要角色将通过市民公开试镜选拔。本次征集共有88人报名,最终将通过终审试镜确定22名主要角色。


王室行列共计560人参与,其中350人通过市民公开征集选拔。再加上150名专业演员、60名吹打乐队成员,由市民主导引领整个行列。此外,另有400余名市民手持各洞(行政洞)旗帜在队尾加入,一同步行至目的地。


如此规模达1000人的大规模市民主导王室行列在全国尚属首次尝试,有望成为“由市民共同打造的历史再现”活动的典范。


本次活动也被期待成为议政府摆脱军事城市形象、迈向文化城市的重要契机。向市民广泛传播议政府的历史,提高历史自豪感的效果也被看好。


由于文化城市是在市民凝聚力中得以完成,本次庆典将以历史身份为基础,促成市民的参与与齐心协力,预计成为重新书写不断变化的议政府叙事的重要转折点。


同时,本次再现活动也是迈向北部文化首都的第一步,有望成为激发市民文化自豪感与凝聚力的重要契机。

太祖太宗巡幸海报。议政府市提供

太祖太宗巡幸海报。议政府市提供

View original image

市长 Kim Donggeun 表示:“时隔620年再现的太祖·太宗议政府行幸,是唤醒我们城市身份与自豪感的历史性一幕。希望本届回龙文化节成为全体市民共同参与打造的文化庆典,也希望借此契机,推动议政府突破军事城市形象,跃升为文化城市。”



另外,“第40届回龙文化节”将于27日至28日两天,在回龙寺入口十字路口一带的全坐村举行。太祖·太宗议政府行幸将于28日从议政府艺术殿堂及艺术总联合会出发,途经议政府站东部十字路口、虎院2洞居民中心,最终抵达全坐村特别舞台,全程约4.5公里。


本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。

版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。