江原道“上门直销集市”圆满收官…人参、韩牛等最高打折20%出售

by Lee jonggu

Published 23 Sep.2025 16:38(KST)

庆中秋江原道50家本地农户和团体参与
新米、水果、人参、韩牛等打折15%至20%销售
道知事 Kim Jintae、农协经济控股江原本部、东春川农协组合长等参与

江原特别自治道（道知事 Kim Jintae）23日在道厅喷泉公园成功举办了生产者上门参加的中秋节直销集市。

23日，Gangwon特别自治道知事 Kim Jin-tae 在道厅喷泉公园举办生产者上门参与的中秋直销集市。Gangwon特别自治道提供

此次集市是为迎接民族传统佳节中秋节、促进江原农特产品消费，由道政府与农协经济控股公司江原本部（以下简称“江原农协”）共同举办的活动，春川、原州、洪川、横城、杨口、高城等地50余家本地食品生产农户和团体参与。

主要销售品目为新米、水果、山菜、蘑菇等多种祭祀用品以及新鲜蔬菜、农产品加工品、江原韩牛、江原人参等，售价比市面价格低15%至20%。

当天，道知事 Kim Jintae 和道农水委员会委员长 Eom Yunsun，以及农协经济控股公司江原本部长 Kim Gyeongrok、东春川农协组合长 Jeong Jongtae 等多位相关机构负责人共同出席，为参与的农户和团体加油鼓劲，并向道厅职员和道民宣传推介，努力扩大江原优质农特产品的销售和消费。

尤其是江原农协为宣传本地食品的价值，运营了道民宣传馆（活动），并向江原社会福利联合募捐会（爱心果实）捐赠了价值约1000万韩元的本地食品礼包（200箱）。

此外，为促进江原大米消费，还同步开展了活动，向在江原大米购物商城新注册会员的顾客以及购买10千克以上江原大米的顾客，赠送一箱速食米饭。