《正义：一场思辨之旅》作者 Michael Sandel 会见
Sandel：“最近韩国民主主义带来启发……正在书写新篇章”
就“劳动尊严”交换意见，对和平红利亦表示共鸣
总统Lee Jaemyung于18日会见了世界知名政治哲学家、美国哈佛大学教授Michael Sandel。Sandel教授著有《正义是什么》《公平的幻觉》等作品，在韩国国内也广为人知。
Lee总统当天下午在龙山总统办公室会见了正在访韩的Sandel教授，他表示：“您是大韩民国国民从很久以前就非常喜爱的学者，特别是关于‘什么是正义’这一问题，我国国民的关注度非常高。您可以说是大韩民国国民的教授。”
Lee总统表示：“所谓常识而又正义的社会，说起来容易，但在现实中却非常困难。全世界都在经历严重的政治混乱，极右翼势力的抬头也在损害社会安全性。”
他接着强调说：“大韩民国虽然经历了艰难的过程，但通过‘光之革命’，在现实社会中打造了通往正义社会的民主社会、连带共同体，也因此有自豪感，认为本国已成为一项模范。”
尤其是，Lee总统还补充说：“我们在课本上提到‘民主主义’时，会想到雅典，但在经过很长一段时间之后，人们会不会改而想到大韩民国首尔呢？”
同时，Lee总统表示：“如果大韩民国也能构建起和平体制，让全体国民都能获得‘和平红利’，那就太好了。也希望更多人了解到，和平不是成本和损失，而是现实利益。”Lee总统说，“利益分配是一个世俗概念，因此像您这样的人来指出民主、正义与和平具有现实性，这一点非常重要。”这是发言人Kang Yujeong在简报中转述的。
Kang发言人介绍说，Sandel教授最近为其著作《你所不知道的民主主义》的后部章节重新撰写了内容，并表示“最近从韩国的民主主义中获得了灵感”。
Sandel教授还强调：“要解决劳动者与精英之间的两极分化问题，关键在于承认劳动的尊严。”对此，Lee总统回应说：“不能因为拥有很多知识就更应该受到尊重。人本身就很尊贵。即使地位高、钱多、权力大，如果不懂得秋日天空的美丽，不懂得尊重人，那又有什么意义呢？”
在当天的会见中，Sandel教授在《你所不知道的民主主义》和《公平的幻觉》两本书上分别写下亲笔留言，作为礼物赠予Lee总统。Kang发言人表示，在《你所不知道的民主主义》上写的是“祈愿民主主义得以持续与成熟”，在《公平的幻觉》上写的是“期待您在艰难时期追求公共善的政治”。会见持续了约30分钟。Lee总统在面向第20届总统选举的2021年12月，也曾与Sandel教授通过线上视频方式进行过对谈。
版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。
