Yuk Donghan市长率市代表团20至28日访问瑞士和意大利
考察瑞士水坝与花园等生态旅游和能源示范模式
与意大利Parma市签署友好城市协议 扩大美食网络
受邀出席威尔第艺术节 春川迈向全球城市版图扩张

春川市市长 Yuk Donghan 和市代表团将于本月20日至28日访问瑞士和意大利。此次出差有望成为具体化春川市可持续城市模型并扩大对外国际交流的重要契机。

春川市政府全景。

春川市政府全景。

View original image

据春川市18日消息,市代表团将于21日至24日(当地时间)在瑞士和意大利科莫学习环保与旅游领域的可持续城市模型,并于25日与帕尔马市签署友好城市协议,把交流领域扩展至文化、教育和美食。


市政府将于21日访问瑞士瓦莱州(Valais)的格朗迪克桑斯大坝(Grande Dixence Dam),结合为配合昭阳湖环湖步道开通而推进的“昭阳江大坝旅游基础设施建设项目”,考察环保水力发电模型、分散式电力生产、能源效率提升以及为实现“再生能源100%”目标而制定的再生能源供应战略等内容,探索旅游、交通与环境相协调的可持续城市战略。随后在22日,代表团将访问采尔马特的特拉迪申朱伦酒店(Tradition Julen Hotel)和戈尔内格拉特观景台(Gornergrat),对资源循环型酒店运营案例以及徒步、高山列车等旅游产品运营案例进行标杆学习。


市代表团将于23日前往意大利科莫(Como),调查科莫湖滨水旅游和再生能源利用案例。科莫湖是世界知名度假胜地,当地已较好地建立起电动游船、自行车道等环保交通体系以及居民参与型旅游模式。市政府计划将这些经验应用于南山面方下里一带的“方下里旅游区”项目,推进将滨水旅游与气候和能源政策相结合的“春川型驻留式旅游模型”。


24日,代表团将访问莱科市政厅(Lecco City Hall),听取滨水旅游政策和再生能源管理政策。市政府计划通过与莱科市政厅就可应用于方下里旅游区和昭阳江大坝项目的启示进行交流,并将其反映到融合可持续旅游和再生能源政策的模型完善过程中。


春川市将与意大利帕尔马市签署友好城市协议,开启新的同行之路。当地时间25日,市长 Yuk Donghan 和市代表团将在帕尔马市政厅签署友好城市协议。这是继今年6月在“Ciao! Italy”活动上两市交换友好城市意向书之后,随之开展的正式程序。


两市缔结友好城市关系,是在自2020年起与意大利开展文化交流、以及今年7月春川地区学生赴阿尔马约里学校研修等持续交流的基础上促成的。本次协议将成为春川首个欧洲友好城市,有望成为把国际交流范围拓展至欧洲的契机。


协议内容预计包括在文化、教育、美食、艺术等多个领域扩大交流,并有望为春川的铁板鸡排、荞麦冷面与帕尔马的火腿、奶酪等地区特色资源在国际舞台上互动交流打开通路。进一步来说,市政府计划把被联合国教科文组织指定为“美食创意城市”的帕尔马经验与春川的区域特色旅游产业相结合,打造“春川型全球美食旅游模型”。


协议签署仪式结束后,代表团将访问帕尔马大学,就与江原大学正在推进的交换生、共同研究合作等教育与文化交流方案进行讨论,并接连访问国立音乐学院和音乐学校,就明年“Ciao! Italy”开幕式演出等文化活动交流进行协商。


26日,代表团将依次访问帕尔马火腿工厂和帕尔马品质餐厅协会(Parma Quality Restaurant,PQR),探索在美食及食品产业方面的合作可能性。市代表团将考察帕尔马的原产地保护制度(DOP),与春川农副特产品政策进行比较和标杆学习,并与PQR协会会面,讨论“春川型美食旅游”的合作方案。


此次出差的压轴行程是与帕尔马市民共同参与的世界性音乐节“威尔第音乐节”(Festival Verdi)。威尔第音乐节是在朱塞佩·威尔第故乡帕尔马每年举办的世界级音乐庆典,是不仅意大利全国、也吸引来自欧洲各国音乐家和游客的代表性文化活动。


此前在今年6月已获音乐节正式邀请的春川市表示,通过参加本次演出,将呈现出作为友好城市相互确认信赖与友谊的象征性场景。市政府计划以此次观演为契机,今后进一步拓展两市间的文化艺术交流。


春川市有关负责人表示:“此次行程是为具体化春川未来战略而进行的现场学习,我们将以在大坝与水岸、大学与文化现场学到的内容为基础,完善只属于春川的可持续城市模型。”



这位负责人接着称:“特别是与帕尔马签署友好城市协议,是将可持续交流拓展至文化、教育、美食领域的象征性契机,我们将努力创造让市民切实感受到的成果。”


本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。

版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。

不容错过的热点